Casper Ruud

Jag är glad över att spela här i Stockholm. Jag hoppas att jag får en bra tävling och upplevelse, jag har bara spelat här en gång – då fick jag stryk första omgången. Så jag fick inte vara här så länge. (13 okt 2024, i samband med Nordic Open i Stockholm, när han pratade med SVT om sin tidigare erfarenhet av turneringen och sitt hopp om en bättre prestation.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordic Open

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) här i Stockholm. Jag hoppas att jag får en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) tävling (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid) och (=et, samt) upplevelse, jag har bara (=enda, enbart, endast) spelat här en (=någon) gång (=väg, passage) – då (=emedan, förr) fick jag stryk (=omgång, däng, pisk) första omgången. Så (=odla, plantera) jag fick inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) här så (=odla, plantera) länge.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En väldigt ”solid performance” för att vara första omgången i en grand slam. Jag fick jobbet gjort, jag är väldigt glad över det. Jag är bara glad, för min skull och alla som hjälper mig. (28 maj 2019, efter seger i första omgången mot Blaz Rola på Franska öppna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då hade jag inte spelat i NHL och fick spelade både med och mot NHL-spelare. Det var också första gången jag fick spela i A-landslaget med Tre Kronor. Det kändes dessutom som att vi spelade på hemmaplan med det där enorma stödet så det var verkligen sjukt mäktigt att få vara med om det. (18 apr 2019, i en intervju med Hockeynews när han bekräftade sitt deltagande i VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en tuff match för att vara första omgången och jag fick jobba hårt med många långa dueller för att vinna. Jag är väldigt glad över spelet, speciellt i första set när jag knappt gjorde några misstag och sedan fokuserade jag. (18 jan 2022, efter matchen mot Sloane Stephens på Australian Open)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är väldigt glad över vinsten. Daniil är en fantastisk spelare, den bästa i världen. Så det är väldigt svårt att spela mot honom, men alla viktiga slag gick min väg i början och jag fick ett bra övertag där. Så jag är superglad, jag har väntat på den första titeln i år och är glad över att ta min första seger i en sån här stort tävling – och att göra det på gräs är väldigt speciellt. (19 jun 2022, efter segern i ATP-finalen i Halle)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var orolig över att jag inte skulle vara fysiskt redo att spela. Men jag tog det dag för dag, försökte vara positiv och det gjorde att press försvann. Jag är glad att jag fick vara här i årets första match. Det är min favoritbana i hela världen. (18 jan 2022, i Eurosports sändning)

Hjælp til - skriv in på dansk: