Odd Eidem

Vi nordmenn er i grunnen svært spontane, bare vi får tenkt oss litt om.  Vi nordmän är i grunden mycket spontana, bara vi får tänka litet på det först. Hjælp til - skriv in på dansk: Spontan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi nordmän är (=befinner sig, vara) i grunden mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) spontana, bara (=enda, enbart, endast) vi får tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) litet (=futtig, smula, smått) på (=ettrig, kungen, villig) det först. (=främst)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi nordmenn er i grunnen ganske spontane, bare vi får tenkt oss litt om.

Vi nordbor är i grunden ganska spontana, bara vi får tänka litet efter.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Stress: vi har för mycket att tänka på. Eller för litet att tänka med.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Stress: vi har for meget at tænke på. Eller for lidt at tænke med

Jeg begriber ikke, at mange mennesker beundrer en mand, fordi han kan drikke meget. Denne "dygtighed" er jo kun betinget af, at manden har en stor krop og et lille hoved.  Jag förstår inte varför många människor beundrar en man bara för att han kan dricka mycket. Denna "förmåga" beror ju bara på att mannen har en stor kropp och ett litet huvud. Carl Moltke Spiritus

Nordmenn er sjelden spontane før de får tenkt seg om.

Norrmän är sällan spontana innan de får tänka sig om.

Hjælp til - skriv in på dansk:

"Det er forfærdelig svært at være m-m-modig", sagde Grisling, "når man kun er et meget lille dyr". (Grisling)  Det är förfärligt svårt att vara m-m-modig när man bara är ett mycket litet djur. /Nasse A. A. Milne (1882-1956) Mod