Odd Eidem |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi nordbor är (=befinner sig, vara) i grunden ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) spontana, bara (=enda, enbart, endast) vi får tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) litet (=futtig, smula, smått) efter.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Odd Eidem
Liknande ordspråk:
 Vi nordmenn er i grunnen svært spontane, bare vi får tenkt oss litt om. |  Vi nordmän är i grunden mycket spontana, bara vi får tänka litet på det först. |
| Golf är ett ganska enkelt spel bara man håller rätt i klubban och undviker att tänka dåliga tankar mellan slagen. |
| Nordmenn er sjelden spontane før de får tenkt seg om. | Norrmän är sällan spontana innan de får tänka sig om. |
 Stress: vi har för mycket att tänka på. Eller för litet att tänka med. |
| Lettvunne rikdom minker snart, den som samler litt etter litt, får mye. | Lättvunnen rikedom minskar snart, men den som samlar litet efter litet, får mycket. |
