Ordspråk från Kina

En tagg försvarar rosen, skadar bara den som vill stjäla blomman. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) tagg (=spets, törn, törne) försvarar rosen, skadar bara (=enda, enbart, endast) den som (=såsom) vill stjäla (=ta, råna, tjuva, plundring, snatta, röva, norpa, palla, sno, knycka) blomman.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Uten arbeid gir himmelen intet. Rosen har torner og kjernen skall; vil du ha rosen, må du ikke sky tornene, vil du smake kjernern, må du knekke skallet.

Utan arbete ger himlen ingenting. Rosen har törnen och kärnan skall; vill du ha rosen, får du inte fly törnbuskarna, vill du smaka kärnan, måste du knäcka skalet.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den som aldrig har gått i skola vill kanske stjäla ur en järnvägsvagn, men om han har fått universitetsutbildning vill han kanske stjäla hela järnvägen. Hjælp til - skriv in på dansk: Theodore Roosevelt (1858-1919) Dannelse

När man hittat den finaste blomman vill man ogärna byta ut den

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den som vill plocka rosen får inte bli rädd för taggarna.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har bara en ambition, vet du. Jag har bara en sak som jag verkligen vill se hända. Jag vill se mänskligheten leva tillsammans - svarta, vita, kineser, alla - det är allt.  Me only have one ambition, y'know. I only have one thing I really like to see happen. I like to see mankind live together - black, white, Chinese, everyone - that's all. Hjælp til - skriv in på dansk: Bob Marley (1945-1981) Menneskeheten