Kinesisk Ordtak

Ord er kun bobler i vannet. Gjerninger dråper av gull.  Orden är bara bubblor i vattnet. Handlingar droppar av guld. Hjælp til - skriv in på dansk: Ord

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Orden är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) bubblor i vattnet. Handlingar droppar av (=avbruten, från, bruten) guld.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ord er ikke andet end bobler på vand men gerninger dråber af guld.

Ord är inget annat än bubblor på vatten men handlingar droppar av guld.

Jeg kan ikke tenke meg noen som er større i kjeften enn de som sier at de har lagt de store ordene bak seg og bare forholder seg til de små ordene.

Jag kan inte föreställa mig någon som är större i munnen än de som säger att de har lämnat de stora orden bakom sig och bara förhåller sig till de små orden.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sanningen är tyngre än guld, men den flyter på vattnet.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ordene er jordens døtre, men handlinger og begivenheter er himmelens sønner.  Orden är jordens döttrar, men handlingar och begivenheter är himlens söner. Hjælp til - skriv in på dansk: Samuel Johnson (1709-1784) Ord

Også ord er handlinger, og et av hovedpunktene for et skrivende menneske i dag er å få ordene til å bety noe igjen.

Även ord är handlingar och en av huvudpoängerna för en skrivande människa idag är att få orden att betyda något igen.

Hjælp til - skriv in på dansk: