Ordspråk från Ryssland |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Sanningen är (=befinner sig, vara) tyngre än guld, men (=ändock, skada) den flyter på (=ettrig, kungen, villig) vattnet.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ordspråk från Ryssland
Liknande ordspråk:
 Vannene vil flyte forbi, men stenene vil bli liggende. |  Vattnet flyter förbi medan stenarna blir liggande. |
| Sannheten er som olje, den flyter alltid ovenpå. | Sanningen är som olja, den flyter alltid överst. |
| Sannhet og olje er alltid ovenpå. | Sanningen och olja flyter alltid ovanpå |
| Ord er kun bobler i vannet. Gjerninger dråper av gull. | Orden är bara bubblor i vattnet. Handlingar droppar av guld. |
| Sanningen kommer fram, som olja på vattnet. |
