Thorvald Tu |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Stäng dörren helig (=sakral) och (=et, samt) stor, (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) ja (=nej inte, ja, jo) den största på (=ettrig, kungen, villig) jorden: (=världen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) bara (=enda, enbart, endast) har grovt bröd på (=ettrig, kungen, villig) bordet.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Thorvald Tu
Liknande ordspråk:
| Hellere arbejde og have rigeligt af alt end gå rundt og være stor på det og mangle brød.
(Siraks Bog) |  Hellre arbeta och ha gott om allting än att gå runt och vara stor därpå och sakna bröd. |
 Å være fornøyet med lite, er vanskelig; å være fornøyet med meget, er umulig. | Att vara nöjd med litet är svårt. Att vara nöjd med mycket är omöjligt. |
|  |
|  |
| |
