Biblen

Hellere arbejde og have rigeligt af alt end gå rundt og være stor på det og mangle brød. (Siraks Bog)  Hellre arbeta och ha gott om allting än att gå runt och vara stor därpå och sakna bröd. Arbejde

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hellre arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) och (=et, samt) ha (=äga) gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) om (=runt, ifall, försåvitt) allting (=alltsamman, allt) än att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) runt (=ungefär, om, omkring) och (=et, samt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) därpå (=därnäst, sedan) och (=et, samt) sakna bröd.

---

Översatt till rövarspråket:  Hellere arbejde og have rigeligt af alt end gå rundt og være stor på det og mangle brød. (Siraks Bog)

Baklänges:  Hellere arbejde og have rigeligt af alt end gå rundt og være stor på det og mangle brød. (Siraks Bog)

SMS-svenska:

Hellere arbejde og have rigeligt af alt end gå rundt og være stor på det og mangle brød. (Siraks Bog)

---

Liknande ordspråk:

Tomas är väldigt duktig på att arbeta med det tekniska och att peta i de små detaljerna, medan tanken är att jag ska se mer på helheten. Jag kommer in med en stor erfarenhet och kunskap om hur det är att vara spelare under samlingar och mästerskap och med en förståelse för hur allting runtomkring fungerar. Jag tror att det perspektivet är oerhört viktigt och det ska bli oerhört kul att vara med på den här resan och slåss om vinna nya medaljer till Sverige. (1 apr 2020, i samband med att Johanna Wiberg presenterades som assisterande förbundskapten för damlandslaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kommer man in som ny är det jättetufft. Allting är prispressat i dag och jag har full förståelse för de som känner att de måste arbeta dygnet runt för att kunna producera. (2 jun 2025, när han pratar om psykisk ohälsa bland unga lantbrukare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingenting som jag kan se idag. Vi kommer att arbeta enligt den plan som vi har. Och händelsen understryker verkligen vikten av journalistik både runt fotbolls-VM och Qatar, så vi kommer att fortsätta den bevakning vi redan påbörjat. Sedan, rent säkerhetsmässigt, har SVT en stor vana vid att arbeta i länder med utmanade arbetsförhållanden och vi kommer fortsätta att arbeta enligt SVT:s rutiner vid utlandsarbete. (24 nov 2021, svar på fråga om hur händelsen påverkar SVT:s arbete kring fotbolls-VM i Qatar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte hur det påverkade mig som person när jag var yngre. Men just nu är det inget jag tänker på. Jag vet att jag är stor och alltid kommer att vara stor. Jag kommer aldrig att bli liten så länge jag spelar handboll. Mellan att vara bäst och se ut som en supermodell väljer jag hellre att vara bra på handboll de åren jag kan. (8 dec 2015, 2012, reportage med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att man håller längre då. Nu för tiden vill man göra allting och vara bäst på allting. Man ska jobba, träna, ta hand om barnen… och resa. Vill man göra allting får man nog göra det lite mer lagom för att orka. Och för att inte sätta för stor press på sig. (1 jul 2015, i artikeln om hennes överträning och träningsuppehåll)

Hjælp til - skriv in på dansk: