|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Lev i nuet, vänta (=avvakta) inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) morgondagen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Lev i nuet, vent ikke til i morgen, plukk livets roser i dag. |  Lev i nuet, vänta inte till i morgon, plocka livets rosor idag. |
| Så vær ikke bekymret for morgendagen; morgendagen skal bekymre seg for seg selv. Hver dag har nok med sin egen plage. | Så var inte bekymrad för morgondagen; morgondagen ska bekymra sig för sig själv. Varje dag har nog med sina egna besvär. |
| I samme øyeblik jeg sier: nu er nutiden - så er denne nutid allerede fortid, og jeg befinner meg i en ny nutid, som for et sekund siden var fremtid. | I samma ögonblick jag säger: nu är nuet – så är denna nuet redan förfluten och jag befinner mig i ett nytt nuet, som för ett sekund sedan var framtid. |
|  |
