Ordtak |
|
Ingen er stuttare enn at en må bøye seg, og ingen er lengere enn at en må tøye seg. pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ingen är (=befinner sig, vara) kortare än att man (=idiot, kille, karl) må böja (=kröka) sig och (=et, samt) ingen är (=befinner sig, vara) längre än att man (=idiot, kille, karl) må ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) sig.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ordtak
Liknande ordspråk:
| No man is so tall that he need never stretch and none so small that he need never stoop. |  Ingen man är så hög att han aldrig behöver sträcka sig och ingen så liten att han aldrig behöver böja sig. |
| Kanada har ingen kulturell gemenskap, ingen språklig gemenskap, ingen religiös gemenskap, ingen ekonomisk gemenskap, ingen geografisk gemenskap. Det enda man har är gemenskap. |
| Dagspressen är och förblir den onda principen i den moderna världen. Sofistiskt sett har den inga gränser eftersom den ständigt kan sjunka längre och längre ned i valet av läsare. Till följd av detta muddrar den upp allt det elände som ingen stat längre orkar med. |
| Der er ingen Bakke saa nøgen, ingen Tørvegrav saa firkantet, ingen Landevej saa kjedelig, at jeg ikke et enkelt Øjeblik kan forelske mig deri | Det finns ingen kulle så naken, ingen torvgrav så fyrkantig, ingen landsväg så tråkig, att jag inte ett enda ögonblick kan förälska mig däri. |
