Jerzy Jurandot

Hvis det var en byråkrat som hadde skapt verden, ville vi ikke vært kommet lenger enn til syndfloden.  Om det hade varit en byråkrat som skapat världen, skulle vi inte ha kommit längre än till syndafloden. Hjælp til - skriv in på dansk: Byråkrati

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det hade varit en (=någon) byråkrat som (=såsom) skapat världen, (=jorden) skulle vi inte (=ej, icke) ha (=äga) kommit längre än till (=åt, mot) syndafloden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om en byråkrat hade skapat världen så hade vi nu nått fram till syndafloden.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om mina böcker hade varit sämre hade jag inte fått komma till Hollywood, och hade de varit bättre hade jag inte åkt dit. Hjælp til - skriv in på dansk: Raymond Chandler (1888-1959)

Hvis bøker hadde vært til noen nytte, ville verden for lengst ha sett annerledes ut.  Om böcker hade varit till någon nytta, skulle världen för länge sedan ha sett annorlunda ut. Hjælp til - skriv in på dansk: George Moore (1873-1958) Bøker

Ungdommen hadde vært en idealtilstand om den bare hadde kommet litt senere i livet.

Ungdomen hade varit en idealtillstånd om den hade kommit till senare i livet.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Ungdommen havde været en idealtilstand, hvis den bare kom senere i livet.

Man griber sig af og til i at mene, at det ville have været godt, hvis Noah og hans indbudte var kommet for sent til arken  Man gripas ibland av att tycka att det hade varit bra om Noa och hans inbjudna hade kommit för sent till arken. Mark Twain (1835-1910) Livet