|
Hva utretter de vel, disse travle hastverkere? Går det dem ikke som det gikk hin kone som i befippelsen over at der var ild løs i huset, reddet ildtangen? Hva mer redder de vel ut av livets store ildebrann?Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vad (=hur sa) åstadkommer de (=dom) väl, (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) dessa flitiga dagdrivare? Går det dem (=dom) inte (=ej, icke) som (=såsom) det gick den kvinna (=dam, fruntimmer, madam) som (=såsom) i sin uppfattning (=tro, värdering, föreställning, syn, tycke, åsikt, mening, perception, kognition) att det var (=varje, varenda, vart) eld (=eldsvåda, bål, skottlossning, brasa, brand) lös (=loj, separat, sladdrig, slapp, fri, obunden) i huset, räddade eldtången? Vad (=hur sa) mer räddar de (=dom) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) ur (=klocka) livets stora eldsvåda?
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
|  |
 Försynen har valt ut en kvinna åt var och en av oss. Om vi inte hittar henne är vi räddade. |
| När en kvinna har fått barn är hon inte längre en fallen kvinna, hur det än gick till att hon blev mor. |
| Varje tid kommer att ha en egen uppfattning om vad som är kulturarv och vad som ska bevaras. En radering av historia åstadkommer inte den förändring som efterfrågas. Men med detta sagt vill jag uttrycka att rasismen är ett rejält och verkligt samhällsproblem, i världen och i Sverige. (29 jun 2020, i samband med diskussioner om att ta bort statyer av historiska personer som uppfattas som rasistiska eller kontroversiella.) |
| Han är bara en av många män som inte kan hantera en kvinna i Vita Huset. (29 okt 2016, under en väntan i gassande Floridasol på att se Hillary Clinton.) |
