Carl Zuckmayer

Halvparten av livet er lykke, den andre halvparten er disiplin - og den er avgjørende, for uten disiplin ville man ikke kunne gjøre noe med sin lykke.  Hälften av livet är lycka, den andra hälften är disciplin - och den är avgörande, för utan disciplin skulle man inte kunna göra något med sin lycka. Hjælp til - skriv in på dansk: Disiplin

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hälften av (=avbruten, från, bruten) livet är (=befinner sig, vara) lycka, (=salighet, glädje) den andra hälften är (=befinner sig, vara) disciplin - och (=et, samt) den är (=befinner sig, vara) avgörande, (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) för (=ty, förut, stäv) utan disciplin skulle man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kunna (=veta) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något med (=tillsammans) sin lycka. (=salighet, glädje)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Halva livet är lycka, den andra hälften är disciplin - och den är viktig, för utan disciplin skulle man inte kunna använda sin lycka.

Hjælp til - skriv in på dansk:

At misunde andre deres lykke, det er dårskab. Man ville ikke kunne anvende den. Lykken fås ikke færdigsyet, den sys efter mål  Att missunna andra deras lycka, det är dårskap. För man skulle inte kunna använda den. Lycka fås inte färdigsydd, den sys efter mått. André Gide (1869-1951) Lykke

Det lader faktisk til, at den anden halvdel af et menneskes liv ikke består af andet end de vaner, han har samlet sig under første halvdel  Det verkar faktiskt som om den andra hälften av en människas liv inte består av annat än de vanor hon samlat på sig under den första hälften. Fjodor Dostojevskij (1821-1881) Vaner

Det verkar faktiskt som om andra hälften av en människas liv inte består av annat än de vanor hon samlat på sig under den första hälften. Hjælp til - skriv in på dansk: Fjodor Dostojevskij (1821-1881) Levnadsregler och Byråkrati

Riktig lycka är att kunna vara lycklig utan lycka. Hjælp til - skriv in på dansk: Françoise Sagan (1935-) Fröjd