Kinesisk Ordtak |
|
Et tre kan bære både søt og sur frukt; en mor kan ha flinke og dumme barn.Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ett träd kan (=har kunskap i) bära (=frambringa, kånka) både söt (=sockerhaltig, sötaktig, förtjusande, näpen, grann, ljuv, gullig) och (=et, samt) sur (=våt, irriterad, misslynt, grinig, tvär, butter, lack, tjurig, purken, vresig, putt) frukt; en (=någon) mor (=mamma, moder, morsa) kan (=har kunskap i) ha (=äga) duktiga och (=et, samt) dumma (=korkade) barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Kinesisk Ordtak
Liknande ordspråk:
 Önskvärt är att alla barn kunde ta med en frukt men i det stora hela är det långt ifrån alla vårdnadshavare som har råd att skicka med sitt barn frukt varje dag. (15 apr 2025, när man pratar om fruktintaget på skolan.) |
| Vi har tittat runt om i Sverige och Europa för att se vilka träd som klarar av den aktuella förändringen i klimatet. Vi måste välja träd som både klarar av att det både blir mer och fler torrperioder och att det stundtals kommer mer nederbörd. De ska också klara av att vara i den här miljön som är tuff för träd. (4 okt 2022, i samband med kommunens planer på att plantera nya träd efter att många kastanjeträd drabbats av sjukdom och avverkats.) |
| Bära frukt (Om t ex hårt arbete: ge ett gott resultat eller utbyte) |  Bear fruit |
| Det är humlor och bin som gör att buskar och träd, bär och frukt. |
