 |
|
Charles de Saint-Evremond |
|
En vakker død gir de levende stoff til vakre taler, men liten trøst til de som dør. pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
En (=någon) vacker (=tjusig, snygg, jättefin, bedårande, förtjusande, fin, stilig, grandios, skön, fal, ljuv, grann, fager) död (=livlös, hädanfärd, ickelevande, bortgång, omkommen, avliden, inte leva) ger de (=dom) levande (=livslevande) material (=stoff) till (=åt, mot) vackra tal, (=prat, anförande, nummer) men (=ändock, skada) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) tröst till (=åt, mot) dem (=dom) som (=såsom) dör.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Charles de Saint-Evremond
Liknande ordspråk:
|  |
| |
 De döda till graven, de levande till gillet |
| Mitt förhållande till det vackra franska språket är ungefär detsamma som till min hustru: Jag känner dem, jag älskar dem, men jag behärskar dem inte. |
