Finsk Ordtak |
|
Dovenskap er et verdifullt talent når det brukes riktig. pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Lättja är (=befinner sig, vara) en (=någon) värdefull (=dyrbar) talang (=fallenhet, känsla, gåva, förmåga, begåvning) när den används rätt. (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Finsk Ordtak
Liknande ordspråk:
 Telefon: Används för att ringa efter polaren som har en annan garagedomkraft i rätt höjd. Alternativt beställa föda från den lokala korv- eller pizzamånglaren. |
| Enhver kan blive vred - det er let; men at blive vred på den rette person i det rette omfang og på rette tid af den rette årsag --det er ikke enhver beskåret. | Alla kan bli arga - det är lätt; men att bli arg på rätt person, i rätt proportion, vid rätt tillfälle och av rätt orsak det är inte alla förunnat. |
| It is a very rare thing for a man of talent to succeed by his talent. | Det är mycket ovanligt att en man med talang lyckas genom sin talang. |
|  |
