Bjørnstjerne Bjørnson Läs om Bjørnstjerne Bjørnson på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det gjelder nå som før, styr dine lidenskaper! Ellers kommer du ingen vei.  Styr nu som förr dina passioner! Annars kommer du ingenstans. Hjælp til - skriv in på dansk: Lidenskab

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Styr nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) som (=såsom) förr (=tidigare, då, förut) dina passioner! Annars (=eljest) kommer du (=ni) ingenstans.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Styr dine lidenskaber, ellers vil de styre dig.

Styra dina passioner, annars kommer de att styra dig.

I need your heart and your eyes and your ears and your touch and your words. I want you to see me and hear me and speak to me and love me. But by giving what I want, I realize that I have what I thought I lacked before.

Jag behöver ditt hjärta och dina ögon och dina öron och din beröring och dina ord. Jag vill att du ska se mig och höra mig och tala till mig och älska mig. Men genom att ge vad jag vill ha inser jag att jag har det jag trodde att jag saknade förr.

Betrakta dina soldater som dina barn, och de följer dig genom de djupaste dalar; se dem som dina älskade söner, och de kommer följa dig ända till själva döden.

Regard your soldiers as your children, and they will follow you into the deepest valleys; look on them as your own beloved sons, and they will stand by you even unto death.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utan att gå kommer man ingenstans.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har alltid sagt att inom politiken kan inte dina fiender göra dig illa, men dina vänner kommer döda dig.  I've always said that in politics, your enemies can't hurt you, but your friends will kill you. Hjælp til - skriv in på dansk: Ann Richards (1933-1933) Politics