Jag ringde och frågade, ”ursäkta, har min biljett kommit bort i posten?” Då bad de om ursäkt och sade att det hade skett ett litet misstag. Man får ta för sig här i livet. Annars kommer man ingenstans. (25 jan 2016, när hon kom till Idrottsgalan)
Jag ringde och(=et, samt) frågade, ”ursäkta, har min(=uttryck) biljett kommit bort(=undan, dän) i posten?” Då(=emedan, förr)bad(=dopp)de(=dom)om(=runt, ifall, försåvitt) ursäkt och(=et, samt) sade att det hade skett ett litet(=futtig, smula, smått)misstag.(=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe)Man(=idiot, kille, karl) får ta(=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno)för(=ty, förut, stäv) sig här i livet. Annars(=eljest) kommer man(=idiot, kille, karl) ingenstans.