P. Storm

Det er uforståelig at noen gidder å bruke et par år på å skrive en roman, når man kan gå inn og kjøpe en for et par kroner.  Hur orkar någon offra år på att skriva en roman när en fullbordad väntar dig på biblioteket. Hjælp til - skriv in på dansk: Bøker

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hur (=hurdan) orkar någon (=en) offra år på (=ettrig, kungen, villig) att skriva (=notera, författa, anteckna, plita) en (=någon) roman när en (=någon) fullbordad väntar dig (=dej) på (=ettrig, kungen, villig) biblioteket.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En revolution är som en roman: det svåraste är att skriva slutet. Hjælp til - skriv in på dansk: Alexis de Tocqueville (1805-1859) Revolution

Det er tre regler for å skrive en roman. Dessverre er det ingen som kjenner dem.  Det finns tre regler för att skriva en roman. Tyvärr är det ingen som känner till dem. Hjælp til - skriv in på dansk: William Somerset Maugham (1874-1965) Bøker

Jeg forstår ikke, at en person vil bruge et år eller to på at skrive en roman, når han kan købe en for en tier.  Jag förstår inte att en person vill ägna ett år eller två åt att skriva en roman när det går att köpa en för ett par tior. Fred Allen (1894-1956) Boger

En forfatters frihet består i å skrive noe som ingen venter.  En författares frihet består i att skriva något som ingen väntar. Hjælp til - skriv in på dansk: Jean-Paul Sartre (1905-1980) Forfattere

En författares frihet ligger i att skriva något som ingen väntar sig. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: En forfatters frihed ligger i at skrive noget som ingen forventer. Jean-Paul Sartre (1905-1980) Forfattere