Harry Aas

Bestemødre ekje det de va før i tiå. Nå går de på diskotek i skinnskjørt for å holda knoklane samen.  Farmödrar är inte som de var för tio år sedan. Nu går de på disco i läderskjortor för att hålla killarna samman. Hjælp til - skriv in på dansk: Alder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Farmödrar är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) som (=såsom) de (=dom) var (=varje, varenda, vart) för (=ty, förut, stäv) tio år sedan. (=därefter, därpå, efteråt) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) går de (=dom) på (=ettrig, kungen, villig) disco (=fest) i läderskjortor för (=ty, förut, stäv) att hålla (=greppa) killarna samman. (=vid)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Å komme sammen er begynnelsen. å holde sammen er framgang. å arbeide sammen er suksess.  Att komma samman är början, att hålla ihop är framsteg, att arbeta tillsammans är framgång. Hjælp til - skriv in på dansk: Henry Ford (1863-1947) Arbejde

Inga bojor kan hålla ihop ett äktenskap. Det är hundratals små trådar som syr samman människor genom åren.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I sin bryllupsvise om gammen og leve sammen med ja og amen, og hvad det ellers var, glemte Grundtvig det væsentlige: at kunne holde kæft sammen.  I sin bröllopsvisa om äktenskapet och att leva tillsammans med ja och amen, och vad det annars än var, glömde Grundtvig det väsentliga: att kunna hålla käften samman. Aksel Sandemose (1899-1965) Ægteskab

Jag kan inte införlika mig med att vilken mansperson som helst på den här bjudningen jag är på ska ha social rätt att hålla i mig till musik. Det är ytterst få manspersoner jag har lust att hålla i och jag ska be att få bestämma själv.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Här i Sverige är det ofta så att ingen vågar ta ansvar. Man är rädd för att dra igång saker. Det kan betyda kostnader och så måste man stå till svars sedan... Det är viktigt att man vågar ta ansvar. Sedan blir man säkert uthängd, men det är bättre än att stå passiv... Då är det bättre att ringa ambulansen och sedan skicka hem den om den inte behövs. (Sagt i intervju om flodvågskatastrofen 26 december 2004.)

Hjælp til - skriv in på dansk: