Carl XVI Gustaf

Här i Sverige är det ofta så att ingen vågar ta ansvar. Man är rädd för att dra igång saker. Det kan betyda kostnader och så måste man stå till svars sedan... Det är viktigt att man vågar ta ansvar. Sedan blir man säkert uthängd, men det är bättre än att stå passiv... Då är det bättre att ringa ambulansen och sedan skicka hem den om den inte behövs. (Sagt i intervju om flodvågskatastrofen 26 december 2004.) Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Här i Sverige är (=befinner sig, vara) det ofta (=vanligtvis) så (=odla, plantera) att ingen vågar ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ansvar. (=förpliktelse) Man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) för (=ty, förut, stäv) att dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) igång saker. (=grej, föremål) Det kan (=har kunskap i) betyda (=åsyfta, innebära) kostnader och (=et, samt) så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) stå till (=åt, mot) svars sedan... (=därefter, därpå, efteråt) Det är (=befinner sig, vara) viktigt att man (=idiot, kille, karl) vågar ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ansvar. (=förpliktelse) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) blir man (=idiot, kille, karl) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) uthängd, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) bättre än att stå passiv... (=inaktiv) Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det bättre att ringa (=måttlig, skral, betydelselös, liten, bagatellartad, lindrig, svag, obetydlig, smått, få, späd, telefonera, otillräcklig, knapphändig, oansenlig) ambulansen och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) den om (=runt, ifall, försåvitt) den inte (=ej, icke) behövs.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När Tegnell säger att man är rädd för konsekvenserna på pubar så kan ju inte fotbollen ta ansvar för det. Där får ju restaurangägare själva ta ansvar för att reglerna följs. Sedan får man ha en dialog mellan klubbarna och fansen att inte samlas utanför arenorna. Jag tror att Folkhälsomyndigheten måste fortsätta att lita på medborgarna och att man sköter sig och inte ställer till med de stora folksamlingarna som kan sprida den här sjukdomen. (16 maj 2020, i en artikel från 2020 om hur fotbollen ska ta ansvar för att spela under corona pandemin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vilar ett ansvar på oss att finnas ute och möta blekingeborna. Sedan tycker jag också media har ett ansvar att bättre förmedla vad som sker i regionen. Jag brukar säga det till alla journalister jag möter att jag saknar er på de möten som är offentliga, som regionfullmäktige och regionstyrelsen. (28 mar 2022, när hon talar om ansvaret att informera medborgarna om regionpolitiken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hästen deltog i Elitloppet för två år sedan utan att lyckas ta sig till final, men nu vågar jag påstå att han är bättre än någonsin tidigare. (25 apr 2020, efter segern i Paralympiatravet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan inte ha generösare regler än andra EU-länder för då söker asylsökande sig hit mer. Tyvärr väger det tyngre att inte försätta Sverige i ett läge som ingen vill ha. Sedan måste man ha en långsiktighet. Ju bättre vi blir på att integrera människor, desto mer öppet kan Sverige vara. (30 aug 2018, under SVT:s partiledarutfrågning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan inte sälja för ingen vill köpa hotellet när vi inte vet hur det blir med tåget, var det ska gå exakt, det är ju ingen som vågar köpa det då. Jag vågar ju inte satsa heller, renovera och investera, för då kanske jag inte får tillbaka de pengarna om hotellet måste lösas in och rivas, det är ju hopplöst, man vågar inte helt enkelt. (5 nov 2015, Nytt intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk: