Ordspråk från Sverige

Det är både ynkligt och löjligt, sa han som snöt sig och fick näsan i hand. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) både ynkligt och (=et, samt) löjligt, sa han som (=såsom) snöt sig och (=et, samt) fick näsan i hand. (=labb, näve)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er den rene elendighet, sa kjerringa, hun snøt nesen og sto med den i hånden.

Det är den rena eländigheten, sade gumman, hon snöt näsan och stod med den i handen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vårt resande, både privat och i tjänsten, tog fart i mitten av förra seklet. Flockdjuret människan fick lägga band på sig – hennes önskan att vara en i flocken, få hjälp av den och kunna kontrollera den, fick ge vika för lusten och nödvändigheten att resa.Så kom mobiltelefonen och plötsligt gick det att både resa och ha kontroll över flocken. Samtidigt. Tulipanaros!

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg føler meg beæret over å få ta en modig iraker i hånden, som har fått hånden sin kuttet av av Saddam Hussein.

Det är en ära för mig att skaka hand med en modig irakier som fick sin hand avskuren av Saddam Hussein

Hjælp til - skriv in på dansk:

Pressens humbug och hyckleri börjar först när tidningarna påstår sig vara "opartiska" eller "allmänhetens tjänare". Detta blir både farligt och löjligt när allmänheten är dum nog att tro på det.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den grekiska teatern fick lov att reda sig utan kvinnorna, som helt sparades för hemmabruk. Det blev både roligare och mera tragiskt.

Hjælp til - skriv in på dansk: