Torbjörn Flygt

Barnet växer i presens medan man själv åldras i imperfekt. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Barnet växer i presens medan (=under tiden) man (=idiot, kille, karl) själv (=ensam, allena, personligen) åldras i imperfekt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den som hävdar att aptiten växer medan man äter har inte upplevt hur aptiten växer medan man svälter. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Enhver, der påstår, at appetitten vokser, mens man spiser, har ikke oplevet, hvordan appetitten vokser, mens man sulter. Ludwig Schmidseder Mad og drikke

En gammel siger, at verden ældes og tager af, og iagttager ikke, at han selv ældes og derfor ingen smag mere finder ud i verden.  En gammal säger att världen åldras och förfaller, och märker inte att han själv åldras och därför inte längre finner någon smak i världen. Ludvig Holberg Alder

De säger att aptiten växer medan man äter. För min del växer den snabbare när jag inte äter.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Det siges at appetitten vokser mens man spiser, for mit vedkommende vokser den hurtigere når jeg ikke spiser.

Medan man åldras blir man dåraktigare och klokare. Hjælp til - skriv in på dansk: François de la Rochefoucauld (1613-1680) Ungdom och Åldrande

Mens man ældes, bliver man dummere og klogere.  Medan man åldras blir man dummare och klokare. François de la Rochefoucauld (1613-1680) Alder