Ludvig Holberg Läs om Ludvig Holberg på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

En gammel siger, at verden ældes og tager af, og iagttager ikke, at han selv ældes og derfor ingen smag mere finder ud i verden.  En gammal säger att världen åldras och förfaller, och märker inte att han själv åldras och därför inte längre finner någon smak i världen. Alder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) säger att världen (=jorden) åldras och (=et, samt) förfaller, och (=et, samt) märker inte (=ej, icke) att han själv (=ensam, allena, personligen) åldras och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) inte (=ej, icke) längre finner någon (=en) smak (=arom, stil, tycke) i världen. (=jorden)

---

Översatt till rövarspråket:  En gammel siger, at verden ældes og tager af, og iagttager ikke, at han selv ældes og derfor ingen smag mere finder ud i verden.

Baklänges:  En gammel siger, at verden ældes og tager af, og iagttager ikke, at han selv ældes og derfor ingen smag mere finder ud i verden.

SMS-svenska:

En gammel siger, at verden ældes og tager af, og iagttager ikke, at han selv ældes og derfor ingen smag mere finder ud i verden.

---

Liknande ordspråk:

Att man sörjer över att åldras beror på att man bara märker vad åren stjäl, inte vad de skänker. Insikten, klarsynen, överblicken. - Det enda man märker är att man måste skaffa glasögon.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Deliver me from writers who say the way they live doesn't matter. I'm not sure a bad person can write a good book, If art doesn't make us better, then what on earth is it for.  Befria mig från författare som säger att deras levnadssätt inte spelar någon roll. Jag är inte säker på om en dålig människa kan skriva en bra bok. Om konst inte gör oss bättre, vad i all världen är den då till för? Alice Walker (1944-) Writing

Enligt min övertygelse skapade Gud världen på fem dagar och hade sedan långledigt över veckoslutet. Därför hann han inte riktigt med vad han skulle, och världen blev mycket riktigt inte så värst lyckad.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att åldras i glesbygd är inte det samma som att bli gammal i staden.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att lära sig åldras är lätt; man har inte så mycket att välja på längre.

Hjælp til - skriv in på dansk: