121 så kallade experter och förläggare ratade filosofen Robert M. Pirsigs manus, det som senare kom att bli den mastodontsäljande boken Zen och konsten att sköta en motorcykel.
121 så(=odla, plantera) kallade experter och(=et, samt) förläggare ratade filosofen Robert M. Pirsigs manus,(=manuskript) det som(=såsom) senare kom att bli(=bliva) den mastodontsäljande boken Zen och(=et, samt) konsten att sköta(=underhåll, driva, behandla, underhålla, handha, ombesörja, bestyra, passa, vårda, hantera, upprätthålla, ta hand om, förvalta, administrera)en(=någon)motorcykel.(=båge)