Nina Henningsson

På sistone har det dessutom tillkommit en separat hylla för nyligen inköpta, hittills olästa böcker, eftersom det är lätt att nya böcker sväljs levande om de sorteras in i bokhyllan på en gång. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) sistone har det dessutom (=därtill) tillkommit en (=någon) separat (=lös, fristående, skild) hylla (=prisa, ära, fira, hedra) för (=ty, förut, stäv) nyligen (=just) inköpta, hittills olästa böcker, eftersom (=därför att) det är (=befinner sig, vara) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att nya böcker sväljs levande (=livslevande) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) sorteras in i bokhyllan på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) gång. (=väg, passage)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Umberto Eco äger över 30 000 böcker. De flesta reagerar på detta med att fråga "hur många av de här böckerna har du läst?". Men poängen är den motsatta: Lästa böcker är mycket mindre värdefulla än olästa. Det är i den stora sektionen för vad vi inte redan vet som de viktigaste lärdomarna finns.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet alle at bøker brennes, men vi vet også at bøker ikke kan ødelegges av ild. Folk dør, men bøker dør aldri. Intet menneske og ingen makt kan utslette erindringen og sette tanken i konsentrasjonsleir for alltid. I denne krigen vet vi at bøker er våpen.

Vi vet alla att böcker bränns, men vi vet också att böcker inte kan förstöras av eld. Människor dör, men böcker dör aldrig. Ingen människa och ingen makt kan utplåna minnet och sätta tanken i koncentrationsläger för alltid. I detta krig vet vi att böcker är vapen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet alla att böcker bränns, men vi vet innerst inne att böcker inte kan dödas med eld. Människor dör men böcker dör aldrig. Ingen människa och ingen makt kan utplåna minnet eller sätta tanken i koncentrationsläger för alltid. I detta krig vet vi att böcker är vapen. Hjælp til - skriv in på dansk: Franklin D. Roosevelt (1882-1945) Litteratur

Vi vet alla att böcker bränns, men vi vet innerst inne att böcker inte kan dödas med eld. Människor dör men böcker dör aldrig. Ingen människa och ingen makt kan utplåna minnet eller sätta tanken i koncentrationsläger för alltid. I detta krig vet vi att böcker är vapen. (sagt i ett tal till USA:s bokhandlare) Hjælp til - skriv in på dansk: Franklin D. Roosevelt (1882-1945) Bokbål

For å studere og lære noe trenger man for det første bøker, for det andre bøker og for det tredje bøker.

För att studera och lära sig något behöver man för det första böcker, för det andra böcker och för det tredje böcker.

Hjælp til - skriv in på dansk: