Bodil Jönsson

Kanske är konstnärerna än så länge de som bäst klarat att göra om pensioneringen till en icke-fråga. Engagemanget finns oförändrat kvar efter pensionsdatumet – det enda som ändrar sig för dem är att de äntligen får ett livslångt stipendium (pensionen). Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) är (=befinner sig, vara) konstnärerna än så (=odla, plantera) länge de (=dom) som (=såsom) bäst klarat att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) om (=runt, ifall, försåvitt) pensioneringen till (=åt, mot) en (=någon) icke-fråga. Engagemanget finns oförändrat kvar (=över) efter pensionsdatumet – det enda (=bara) som (=såsom) ändrar sig för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) är (=befinner sig, vara) att de (=dom) äntligen får ett livslångt stipendium (pensionen).

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Til slut er historier det, der er tilbage efter os.  Till sist är berättelser det som finns kvar efter oss. Salman Rushdie (1947-)

När nu arbete inte längre är enbart pina, är inte heller icke-arbete det samma som icke-pina. Pensioneringen blir inte sällan en smärtfylld övergång – kanske en helt onödig sådan i vår tid?

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mitt hus brann ner till grunden och det enda som finns kvar nu är det jag har givit bort.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi frågar alltid om det finns ett liv efter döden. Vi borde fråga: Finns det ett liv efter födelsen? Hjælp til - skriv in på dansk: Samuel Beckett (1906-1989) Livet och Döden

Vi frågar alltid om det finns ett liv efter döden. Vi borde fråga: Finns det ett liv efter födelsen? Hjælp til - skriv in på dansk: Samuel Beckett (1906-1989) Doden