Bodil Jönsson

Bortom alla skymmande utanverk, bortom fartblindheter och lokalsinnesförluster kan det finnas samband som går att komma åt med ren tankekraft och som kan få långt större konsekvenser än våra omedelbara handlingar. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bortom alla (=varje, samtliga) skymmande utanverk, bortom fartblindheter och (=et, samt) lokalsinnesförluster kan (=har kunskap i) det finnas (=vara, existera, förekomma) samband (=korrelation) som (=såsom) går att komma (=ejakulera, dyka upp) åt (=till) med (=tillsammans) ren (=oförfalskad, ofläckad, tvättad, fräsch, oblandad, hygienisk, obefläckad, pur) tankekraft och (=et, samt) som (=såsom) kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) långt (=fjärran) större konsekvenser än våra omedelbara handlingar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi gör detta eftersom vi har ett ansvar som går långt bortom elitidrotten. Vi ser att det som görs på elitnivå i allt större grad blir kopieras på lägre nivå och av yngre. Det handlar om signalvärdet. (26 apr 2021, artikel i tidningen Dagbladet om längdskidkommitténs ståndpunkt mot upphävandet av höghöjdsförbudet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om det kan visas, bortom rimligt tvivel, att han har begått några av de handlingar som han läggs till last, kommer jag att beklaga att han har utfört dessa handlingar. Om du så vill kommer jag att 'ta avstånd' från dessa handlingar. Men jag vet inte vad det skulle innebära att ta avstånd från en människa. (23 maj 2018, i ett mejl till Kulturnyheterna som svar på kritiken från Sara Danius.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du kan være sikker på, at amerikanerne vil begå alle de dumheder, du kan komme i tanker om. Samt en hel del, som er udenfor din forestillingsevne.  Du kan vara säker på att amerikanerna kommer att begå alla dumheter du kan komma på. Samt en hel del som är bortom din föeställningsförmåga. Charles de Gaulle (1890-1970) Amerika

Det är något med att resa bortom fjällen, att se vad som kommer i nästa dalgång, vad kommer man att upptäcka? Det är ett öppet tema för mig att söka i att vad finns metaforiskt bakom bortom fjällen. (3 okt 2024, vid vernissagen för utställningen "Bortom fjällen" på Kirunas konsthall.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Craig, din passion för rally var omätbar, din glädje bakom ratten var bortom alla våra andras. Jag kommer sakna dig. Vila i frid min vän. (13 apr 2023, efter beskedet om Craig Breens död på torsdagen inför Kroatiens VM-rally.)

Hjælp til - skriv in på dansk: