|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Änglar kan (=har kunskap i) flyga för (=ty, förut, stäv) de (=dom) tar så (=odla, plantera) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) på (=ettrig, kungen, villig) sig själva.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
|  |
 Änglar kan flyga för de tar så lätt på sig själva. |
 Vi er alle som engle med kun én vinge - sammen kan vi flyve | Vi är alla som änglar med bara en vinge; tillsammans kan vi flyga. |
| Vi är alla änglar med endast en vinge, och vi kan endast flyga genom att omfamna varandra. |  We are each of us angels with only one wing, and we can only fly embracing each other |
| Man tror att det går bra i en stor buss, men det är så lätt att flyga ur och hamna under bussen, då kläms man lätt ihjäl. (29 jan 2019, efter olyckorna i norra Dalarna) |
