|  Fler foton... |
Gilbert Keith Chesterton
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Änglar kan (=har kunskap i) flyga för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) tar så (=odla, plantera) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) på (=ettrig, kungen, villig) sig själva.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
| Angels can fly because they take themselves so lightly. |
Fler ordspråk av Gilbert Keith Chesterton
Liknande ordspråk:
| |
| |
| Vi er alle som engle med kun én vinge - sammen kan vi flyve |  Vi är alla som änglar med bara en vinge; tillsammans kan vi flyga. |
| Vi är alla änglar med endast en vinge, och vi kan endast flyga genom att omfamna varandra. |  We are each of us angels with only one wing, and we can only fly embracing each other |
| Med dyrene er det så let. Der glemmer man sit afkom, når det bliver i stand til at klare sig selv. | Hos djuren är det lätt. Där glömmer man sin avkomma, när de är kapabla till att klara sig själva. |
