Ordspråk från Ryssland

Hur mycket en anka än anstränger sig, kan den aldrig bli en svan. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) en (=någon) anka än anstränger sig, kan (=har kunskap i) den aldrig bli (=bliva) en (=någon) svan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man who waits for roast duck to fly into mouth must wait very, very long time.

Man som väntar på att grillad anka ska flyga in i munnen måste vänta mycket, mycket länge.

Man blev lite ställd. Först tänkte man att det kanske var en muterad svan eller kanske en unge, de kan ju vara lite gråaktiga, men när jag kom nära såg jag tydligt att det var en fullvuxen svan, fast svart och med röd näbb. (1 jun 2019, när han såg svanen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De som aldrig anstränger sig att göra mer än de får betalt för, får heller aldrig mer betalt för det de gör. Hjælp til - skriv in på dansk: Elbert Hubbard (1856-1915)

De som aldrig anstränger sig att göra mer än de får betalt för, får hellre aldrig betalt för mer än de gör. Hjælp til - skriv in på dansk: Elbert Hubbard (1856-1915) Arbejde

Jag har haft en fantastisk uppväxt, som barn till Gunde Svan. Han stöttade mig fullt ut i min idrottskarriär och jag är mycket tacksam för det. (29 maj 2024, i en intervju om hans karriär som proffs inom timbersport, där han diskuterar sin bakgrund och uppväxt med Gunde Svan som fader.)

Hjælp til - skriv in på dansk: