Alastair Clarkson

Jag är inte säker på exakt vad de medicinska personerna har planerat för honom, men jag skulle gissa att han spelar en halvlek till tre fjärdedelar.  I'm not sure what exactly the medical people have got planned for him, but I'd imagine he'd play a half to three quarters. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) exakt (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) vad (=hur sa) de (=dom) medicinska personerna har planerat för (=ty, förut, stäv) honom, men (=ändock, skada) jag skulle gissa (=antaga, uppskatta, anta) att han spelar (=lirar) en (=någon) halvlek till (=åt, mot) tre fjärdedelar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Inga ursäkter för det. Vad jag sa till honom var, 'Jag hade inte planerat att använda honom (Miles), men klä om och var tillgänglig', och i andra halvlek antar jag att han kände att eftersom jag inte använde honom skulle han gå ut i vanliga kläder... Vi får prata om det.

No excuse for that. What I told him was, 'I wasn't planning to use him (Miles), but dress and be available,' and in the second half I guess he felt since I wasn't using him he was going to step out in street clothes...We'll have to talk about that.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns en chans. Vi skulle vilja involvera honom mer. Vi har inte bestämt exakt när. Vi fick in honom i andra halvlek förra veckan, och vi skulle vilja få in honom tidigare den här veckan.

There's a chance. We'd like to get him more involved. We haven't decided exactly when. We got him in the second half last week, and we'd like to get him in earlier this week.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De medicinska personerna är runt honom och övervakar honom. Om han håller sig stark kanske de låter mig få honom.

The medical people are around him and are watching him. If he stays solid maybe they'll let me have him.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg fortalte ham hvorfor han ikke ville bli i startelleveren, og jeg forklarte det så han ikke ville bli overrasket. Jeg inviterte han på kontoret og sa at han ikke ville starte. Jeg så for meg at kampen ville bli enda tøffere og jeg ville spare ham til andre omgang. (9 dec 2022, pressekonferanse dagen før kvartfinalen mot Marokko)

Jag berättade för honom varför han inte skulle vara med i startelvan, och jag förklarade det så att han inte skulle bli överraskad. Jag bjöd in honom till kontoret och sa att han inte skulle starta. Jag såg att matchen skulle bli ännu tuffare och jag skulle spara honom till andra halvlek. (9 dec 2022, presskonferens dagen innan kvartsfinalen mot Marocko)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hoppas att vi kan få honom hel igen till november. Vi har ett landslagsuppehåll på gång, och det är två veckor, så det finns ett fönster där som skulle kunna vara en möjlighet. Med tanke på hans historik och hur han spelar fotboll, så skulle jag gissa att han är borta i ungefär tre veckor.

We're hoping we can get him through to November. We have the international break coming up, and that is two weeks, so there is a window there which would be a possibility. Given his track record, and given the way he plays football, I would imagine he would be out for about three weeks.

Hjælp til - skriv in på dansk: