Katherine Whitehorn

I himlen kommer de att tråka ut dig, i helvetet kommer du att tråka ut dem. På jorden passar du utmärkt. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: I himlen kommer de til at kede dig. I helvede vil du kede de andre. På jorden passer du udmærket Himmel och Helvete

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I himlen kommer de (=dom) att tråka ut dig, (=dej) i helvetet kommer du (=ni) att tråka ut dem. (=dom) På (=ettrig, kungen, villig) jorden (=världen) passar du (=ni) utmärkt. (=enastående, ypperlig, suverän, idealisk, perfekt, eminent, jättefin, lysande, strålande, utomordentlig, briljant, förstklassig, finfin, ypperligt, superb, förträfflig, prima)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - korrekturlæse & redigere: I himlen kommer de til at kede dig. I helvede vil du kede de andre. På jorden passer du udmærket

Baklänges: Hjælp til - korrekturlæse & redigere: I himlen kommer de til at kede dig. I helvede vil du kede de andre. På jorden passer du udmærket

SMS-svenska:

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: I himlen kommer de til at kede dig. I helvede vil du kede de andre. På jorden passer du udmærket

---

Liknande ordspråk:

I himlen kommer de att tråka ut dig, i helvetet kommer du att tråka ut dem.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I himlen vil de kede dig, i helvede vil du kede dem.

På himlen kommer de att trötta ut dig, och i helvetet kommer du att tröttna på dem.

Mange vil kommer til himmelen med bare halvparten av alle anstrengelsene de kommer til helvete med.  Många kommer till himlen med bara hälften av alla ansträngningar som de kommer till helvetet med. Hjælp til - skriv in på dansk: Ralph Waldo Emerson (1803-1882) Himmelen

Konsten att tråka ut är att säga allt. Hjælp til - skriv in på dansk: François-Marie Arouet de Voltaire (1694-1778) Tristess, Tråkighet

Man kan inte tråka ut folk för att få dem att köpa sina produkter. Hjælp til - skriv in på dansk: David Ogilvy (1911-1999) Kvinnor och Kvinnligt