Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Travis Ford

Du måste titta på nästa match. Du kan inte börja titta tillbaka på vad som kunde ha hänt. Vi vet vem vi är som ett basketlag och vi är inte ett bra basketlag. Vi är mycket korthänta, så vi måste vara överpresterare. Jag har varit nöjd med hur laget har tävlat.  You have to look at the next game. You can't start looking back at what-ifs. We understand who we are as a basketball team, and we're not a great basketball team. We're very short-handed, so we've got to be overachievers. I've been happy with way the team has competed. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) måste (=plikt, tvungen) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) nästa match. (=tävling, game, tävlan, parti) Du (=ni) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) tillbaka (=åter) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) som (=såsom) kunde ha (=äga) hänt. Vi vet vem vi är (=befinner sig, vara) som (=såsom) ett basketlag och (=et, samt) vi är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) basketlag. Vi är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) korthänta, så (=odla, plantera) vi måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) överpresterare. Jag har varit nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med (=tillsammans) hur (=hurdan) laget har tävlat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Titta på Oklahoma. De startar med tre seniorer. De är ett bra basketlag. Om folk trodde att de bara skulle försvinna, så hade de (fel). Man blir inte rankad bland de fem bästa inför säsongen om man inte har ett bra basketlag.

Look at Oklahoma. They start three seniors. They're a good basketball team. If people thought they were just going to go away, they (were wrong). You don't get ranked in the top five in the preseason if you don't have a good basketball team.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De är ett bra basketlag. De är ett vältränat basketlag. De är inte bara ett långt basketlag. Barnen har skicklighet, de gör spel. Man vinner inte tjugo-något matcher utan att vara så skickliga som de är.

They're a good basketball team. They're a well-coached basketball team. They're not just a tall basketball team. Those kids have skill, they make plays. You don't win 20-something games and not be as skilled as they are.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det definitivt krossar föreställningen om att man inte kan titta på siffrorna och kunna spegla noggrant vilka som är bra basketlag och vilka som inte är det. Du behöver ta ett steg tillbaka och inte bara titta på varumärkesigenkänning, om jag får säga så.

I think it certainly crushes the notion that you can't look at the numbers and be able to accurately reflect who's a good basketball team and who's not. You need to take a step back and not look at mere brand recognition, if you will.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi skulle absolut vilja ha tillbaka honom i vårt basketlag. Men vi måste gå igenom allt när säsongen är slut, det handlar om ekonomiska situationer, plats i truppen, draftval. Vi måste titta på alla olika aspekter, så det är för tidigt att säga något.

We certainly would like to have him back on our basketball team. But we have to take a look at everything when the season ends, that gets into money situations, roster spots, draft picks. We have to look at all the different things, so it's too early to tell anything.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här har varit ett väldigt motståndskraftigt basketlag och ett väldigt fokuserat basketlag. Det här är ett basketlag som verkligen har stått emot motgångar. Många saker hände oss under hösten som kunde ha nedslagit oss eller förändrat vårt humör eller våra drömmar och ambitioner. Men det har inte hänt. Våra spelare – både individuellt och kollektivt – har hållit ihop och hittat ett sätt att lyckas. De har hittat en spelstil som passar de spelare vi har kvar och har blivit väldigt bra med den stilen.

This has been a very resilient basketball team and a very focused basketball team. This is a basketball team that has really flinched. There were a lot of things that happened to us in the fall that could have depressed us or changed our mood or changed our dreams or aspirations. But that really hasn't occurred. Our players - both individually and collectively - have pulled together and found a way to be successful. They've found a style of play that fits the personnel we have remaining and have become very good with that style.

Hjælp til - skriv in på dansk: