Tony VanHorn

Jag visste att det skulle bli ett slagsmål. De vann de jämna matcherna och vi gjorde det inte, därför stod det.  I knew it was going to be a brawl. They won the close ones and we didn't, that's what it came down to. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag visste att det skulle bli (=bliva) ett slagsmål. (=kamp, fajt, handgemäng) De (=dom) vann de (=dom) jämna (=slät) matcherna och (=et, samt) vi gjorde det inte, (=ej, icke) därför (=följaktligen, således) stod det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi gör inte de saker vi gjorde i början av säsongen när vi vann alla de jämna matcherna. Ungdomarna fick en bra start på säsongen och vi spelade med den självförtroende som krävs för att vända underläge och vinna jämna matcher. Man kan inte göra de misstag vi gjorde idag och förvänta sig att besegra de bra lagen.

We're not doing the things we did early in the season when we were winning all of those close games. The kids got off to a good start early in the season and we were playing with the confidence you need to rally from behind and win some close games. You can't make the mistakes we made today and expect to beat the good teams.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag visste att det här skulle bli en tuff turnering från början till slut. Jag trodde inte att jag skulle dominera och jag visste att alla matcherna skulle vara jämna.

I knew this was going to be a tough tournament all the way around. I didn't think I would dominate and I knew all the matches would be close.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gjorde det dramatiskt. Men det är därför coach (Van) Chancellor och coach (Bill) Laimbeer gjorde de drag de gjorde. De visste att det inte skulle bli lätt. De hade förutseendet att se vilka de skulle möta de sista 10 matcherna.

We made it dramatic. But that's why Coach (Van) Chancellor and Coach (Bill) Laimbeer made the moves. They knew it wasn't going to be easy. They had the foresight to look at who they were going to be playing the last 10 games.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi visste att vi skulle behöva göra det genom bakdörren eftersom vi visste att vi inte hade tillräckligt genom främre dörren. Det fortsatte bara byggas upp. Vi vann 10 av 12 matcher på lördagsmorgonen och det var nyckeln just där. Vi vann de tre matcherna i tröstomgångarna och vi visste då att ingen kunde hinna ifatt oss - även om vi måste fortsätta dubbelkolla bara för att vara säkra.

We knew we were going to have to do it through the back door because we knew we didn't have enough through the front door. It just kept building. We won 10 of 12 matches Saturday morning and that was key right there. We won the three matches in consolations and we knew then no one could catch us - although we had to keep double-checking just to make sure.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi förväntade oss en strid och visste att matcherna skulle vara jämna.

We expected a battle and knew the matches would be tight.

Hjælp til - skriv in på dansk: