Tony Stewart

Detta är som att vara i vecka 16 av en 36-veckors säsong och prata om poäng, ... Det finns fortfarande mycket tid kvar. Hur mycket du än vill prata om det nu, så är det viktigaste att hålla fokus på att göra de saker som håller oss bland de fem bästa varje vecka.  This is like being in week 16 of a 36-week season and talking about points, ... There's still a lot of time left. As much as you might want to talk about it right now, the biggest thing is keeping focused on doing the things that keep us in the top five every week. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta är (=befinner sig, vara) som (=såsom) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i vecka (=skrynkla) 16 av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) 36-veckors säsong (=årstid) och (=et, samt) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) poäng, (=mening) ... Det finns fortfarande (=ännu) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tid (=skede, tidrymd) kvar. (=över) Hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) du (=ni) än vill prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) det nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det viktigaste att hålla (=greppa) fokus på (=ettrig, kungen, villig) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) de (=dom) saker (=grej, föremål) som (=såsom) håller oss bland de (=dom) fem bästa varje (=alla, var) vecka. (=skrynkla)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Detta är som att vara i vecka 16 av en 36-veckors säsong och prata om poäng, ... Det är fortfarande mycket tid kvar.

This is like being in week 16 of a 36-week season and talking about points, ... There's still a lot of time left.

Hjælp til - skriv in på dansk:

För mig är det viktigaste i år att vara stabil vecka efter vecka och undvika upp- och nedgångar. Jag vill vara en klippa för offensiven varje vecka så att mina lagkamrater vet vad de kan förvänta sig av mig, bara göra mitt jobb.

At the forefront for me this year is staying consistent every week and avoiding the peaks and valleys. I want to be a rock for the offense each week so my teammates know what to expect for me, just doing my job.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I försvar kan vi bli riktigt bra i år. Förhoppningsvis kan vi bara hålla ihop det. Vi kastar in nya saker varje vecka. Men vi måste vara på samma sida varje vecka. Om vi får det att fungera kan vi bli mycket dominerande.

On defense, we can be really good this year. Hopefully, we can just keep it together. We throw in new stuff every week. But we've got to be on the same page every week. If we get that down, we can be very dominant.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varje gång det finns en liten ljusglimt av framgång här, blir vi överväldigade av saker utifrån. Jag finner mig själv lägga för mycket tid på att prata om ingenting. Låt oss bara göra vår grej. Var var alla förra veckan? De var inte här. Det finns ingen anledning för någon extra att vara här den här veckan. Låt oss bara spela vår match och sen gå vidare till nästa vecka och nästa vecka. Någon gång förtjänar man uppmärksamhet, men just nu har vi inte förtjänat någonting.

Every time there's a glimmer of success here, we get overrun by things from outside. I find myself spending too much time talking about nothing. Let's just do our thing. Where was everybody last week? They weren't here. There's no reason for anybody extra to be here this week. Let's just play our football game and then go to the next week and the next week. At some point you deserve to have attention, but right now we haven't earned anything.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varje lag är olika. Varje lag gör olika saker på olika nivåer, och varje vecka är en ny vecka. Jag gör inga jämförelser, och jag tror det är omöjligt att göra det. Men vårt lag är vad det är. Det ger sitt allra bästa. Vi kommer att försöka vinna varje match vi kan med så stor marginal som möjligt. Om vi kan göra det åtta gånger till, med en poäng mer än motståndaren, tror jag att vi alla skulle vara ganska nöjda med det.

Each team is different. Each team is doing different things at a different level, and each week is a different week. I don't make comparisons, and I think it's impossible to do so. But our team is what it is. It's giving the best that it's got. We're going to try to win every game that we can by as much as we can. If we can do that eight more times by one more point than the other guy's got, I think we'll all be quite satisfied with that.

Hjælp til - skriv in på dansk: