Ordspråk från Egypten

De fann inga fel på rosen, så de sa att den var röd! (Folk kommer att vara oense, oavsett hur perfekt du än är. När folk kritiserar bara för kritikens skull.) Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) fann inga fel (=brist) på (=ettrig, kungen, villig) rosen, så (=odla, plantera) de (=dom) sa att den var (=varje, varenda, vart) röd!

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Optimisten ser rosen och inte dess törnar; pessimisten stirrar på törnarna, ovetande om rosen. (Optimisten ser rosen och inte dess törnar; pessimisten stirrar på törnarna, omedveten om rosen.)  The optimist sees the rose and not its thorns; the pessimist stares at the thorns, oblivious to the rose Hjælp til - skriv in på dansk: Kahlil Gibran (1883-1931) Pessimisme

Uten arbeid gir himmelen intet. Rosen har torner og kjernen skall; vil du ha rosen, må du ikke sky tornene, vil du smake kjernern, må du knekke skallet.

Utan arbete ger himlen ingenting. Rosen har törnen och kärnan skall; vill du ha rosen, får du inte fly törnbuskarna, vill du smaka kärnan, måste du knäcka skalet.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Latmasken sammanträder. Han pratar vind och väder. Han hyvlar inga bräder. Han garvar inget läder. Han sömmar inga kläder. Han bygger inga städer. Han hedrar inga fäder. Han sammanträder. Hjælp til - skriv in på dansk: Alf Henrikson (1905-1995)

Och aldrig fann kvalet en himmel, och aldrig fann längtan en jord. Därför finns dikten.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag sov och jag drömde att livet var glädje. Jag vaknade och fann att livet var att tjäna. Jag tjänade och fann att tjänande är glädje.

Hjælp til - skriv in på dansk: