Tim Sandidge

Ingen har film på mig. Du måste gå tillbaka till '03 eller '02 för att hitta någon. Många tränare vill inte gå tillbaka eller kanske har de inte filmen. Jag tycker att det är en fördel för mig att de inte riktigt hade mycket film på mig för att bedöma mig eller se vilken typ av spelare jag är inför den matchen.  Nobody has film on me. You have to go back to '03 or '02 on me. A lot of coaches don't want to go back or maybe don't have the film. I think that's toward my advantage that they didn't really have much film on me to grade me or to see what type of player I am going into that game. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ingen har film (=band, filmrulle, hinna) på (=ettrig, kungen, villig) mig. Du (=ni) måste (=plikt, tvungen) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) tillbaka (=åter) till (=åt, mot) '03 eller (=alternativt) '02 för (=ty, förut, stäv) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) någon. (=en) Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) tränare (=handledare, instruktör, coach) vill inte (=ej, icke) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) tillbaka (=åter) eller (=alternativt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) har de (=dom) inte (=ej, icke) filmen. Jag tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) fördel (=förmån, övertag, överläge, plus, privilegium, favör, gagn) för (=ty, förut, stäv) mig att de (=dom) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) hade mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) film (=band, filmrulle, hinna) på (=ettrig, kungen, villig) mig för (=ty, förut, stäv) att bedöma (=graderas, evaluera, avgöra, uppskatta, utvärdera, väga, recensera, betygsätta, estimera, värdera) mig eller (=alternativt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vilken typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) av (=avbruten, från, bruten) spelare (=lirare) jag är (=befinner sig, vara) inför (=före) den matchen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Askepott i ny spillefilmversjon. Av en eller annen forunderlig grunn har ikke filmen tatt helt av. Den går på kino uten at mange har registrert det. En vakker film og en frodig film. (29 mar 2015, anbefaling av påskefilmer på kino)

Askungen i ny filmversion. Av någon eller annan underlig anledning har inte filmen riktigt tagit fart. Den går på bio utan att många har registrerat det. En vacker film och en frodig film. (29 mar 2015, rekommendation av påskfilmer på bio)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I år har Hollywood inte producerat lika många filmer som man bara måste se. Folk går på bio för att de vill uppleva filmen samtidigt som eller innan deras vänner gör det. Dessutom finns det en tonårspublik som behöver någonstans att gå en fredag eller lördagskväll, eller med vänner eller på en dejt. Men om det inte finns en film som har den där oemotståndliga dragningskraften, kommer de att hitta något annat att göra.

This year, Hollywood has not produced as many must-see movies. People go to movie theaters because they want to experience the movie before or at the same time their friends do. Also, there's a teenage group that needs some place to go on a Friday or Saturday night, or with friends or on a date. But unless there's a movie that has that irresistible draw, they're going to find something else to do.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han skyddar så mycket visionen av regissören, ... Han sa alltid: 'Jag gör din film Tony. Jag gör inte min film eller studions film. Det här är din film och det är därför jag vill vara här och det är det jag vill skydda.'

He so much protects the vision of the director, ... He always said, 'I'm making your film Tony. I'm not making my film or the studio's film. This is your film and that's what I want to be here for and that's what I want to protect.'

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle hoppas att [Walker och Housel] lärde sig av det, eftersom det är något man aldrig vill utsätta tränare, familjer och alla spelare för. Man lärs som tränare och som spelare att ha protokoll, att göra saker rätt på och utanför planen. Och plötsligt har du någon som går bakom din rygg. Det sätter ingen bra förebild för unga människor. Tydligen fungerade det inte till deras fördel heller. De är inte längre i sina situationer som de var. Så jag tror att det var en bra läroprocess för alla, inte bara för mig eller våra tränare eller spelare. Men även administrationerna – även de måste stå till svars.

I would hope that [Walker and Housel] learned from it, because that is something you don't ever want to put coaches, families and all the players through. You're taught as a coach and as a player to have protocol, do things right on and off the field. And all of a sudden you got somebody that goes behind your back. It doesn't set a very good precedent for young people. Obviously, it didn't work in their favor too well. They're no longer in their situations as they were. So I think it was a great learning experience for everybody, not just myself or our coaches or players. But the administrations -- they have to be accountable, too.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er et spørsmål til filmprodusentene. Det er ingen som har ansvar for at det dubbes, det finnes ingen krav eller pålegg om å dubbe film til verken samisk eller norsk i dag. Det finnes i tillegg mange støtteordninger for film, og derfor har man heller ikke øremerket midler til dubbing av film. (15 apr 2014, i en nyhetsartikkel om mangelen på samiske filmer på Netflix.)

Det är en fråga till filmproducenterna. Det finns ingen som har ansvar för att det dubbas, det finns inga krav eller föreskrifter om att dubba film till varken samiska eller norska idag. Det finns dessutom många stödordningar för film, och därför har man heller inte avsatta medel för dubbning av film. (15 apr 2014, i en nyhetsartikel om bristen på samiska filmer på Netflix.)

Hjælp til - skriv in på dansk: