Tim McNeill

Förra helgen visade verkligen att vårt lag kan få saker att fungera tillsammans. Det är bara riktigt tidigt i säsongen och vi jobbar fortfarande med att reda ut kinks och ändrar om våra rutiner lite grann. Men vi börjar verkligen förstå vad vi behöver göra för att vara konkurrenskraftiga.  Last weekend really showed that our team can put things together. It's just really early in the season and we're still working out kinks and changing routines around a little bit. But we're really starting to figure out what we need to do to be competitive. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förra helgen visade verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) att vårt lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) saker (=grej, föremål) att fungera (=klaffa, rulla, funka) tillsammans. (=med, ihop) Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) tidigt (=bittida, arla) i säsongen och (=et, samt) vi jobbar fortfarande (=ännu) med (=tillsammans) att reda (=ordning) ut kinks och (=et, samt) ändrar om (=runt, ifall, försåvitt) våra rutiner lite (=få) grann. (=skön, storslagen, läcker, fint, snygg, söt, fin, ståtlig, stilig, elegant, fager, vacker) Men (=ändock, skada) vi börjar verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) vad (=hur sa) vi behöver göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) konkurrenskraftiga.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi spelade dåligt under de fem första inningarna. Vi måste bara få saker och ting att fungera tillsammans, så långt har vi inte gjort det. Om vi ska vara ett lag, behöver vi få vissa saker att fungera tillsammans. Om vi gör det kanske vi är konkurrenskraftiga.

We played poorly in the first five innings. We just have to put things together, so far we haven't done that. If we're going to be a team, we need to put some things together. If we do that, we may be competitive.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vårt team är verkligen taggade just nu. Med vår seger förra helgen klättrade vi flera placeringar i poängtabellen och är fortfarande en utmanare till Chase. Killarna kommer vara väldigt fokuserade den här helgen på att genomföra sina depåstopp. Vi tar med vår bil från Chicago och Michigan till Kalifornien, och den har presterat bra för oss, så vi ser fram emot att vara konkurrenskraftiga igen den här helgen.

Our team is really pumped right now. With our win last weekend, we gained several spots in the points and are still a contender for the Chase. The guys will be really focused this weekend on executing their pit stops. We're bringing our Chicago and Michigan car to California and it's done well for us, so we're looking forward to being competitive again this weekend.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han kämpar verkligen. Jag vet inte vad som händer. Vi försöker göra allt vi kan för att reda ut det, och han jobbar hårt för att reda ut det. Våra tränare jobbar med honom. Vi trodde han skulle vara en av våra bästa killar. Han måste få fart på sig igen.

He's really struggling. I don't know what's going on. We're trying to do everything we can to straighten it out, and he's working hard to straighten it out. Our coaches are working with him. We thought he'd be one of our top guys. He's going to have to get himself back going.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det får dig verkligen att inse hur ömtålig du är och hur lätt saker verkligen kan gå fel för dig. Jag börjar bara riktigt komma över det nu. Jag vet hur tuff Deidra är och om någon kan göra det så är det hon. ... Jag tror att man skulle vara galen om man inte blev rädd. Det hör verkligen till jobbet.

It really makes you realize how fragile you are and how easily things can really go wrong on you. I'm just really starting to get over it now. I know how tough Deidra is and if anyone can do it's her. ... I think you'd be crazy not to be scared. It really comes with the territory.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ein må byrje tidleg, og ein må teppebombe marknaden med informasjon. Ein må verkeleg gjere slik at dei som jobbar med det er møkk lei av å snakke om Tom Cruise. Då byrjar det å fungere andre stader. (22 jul 2023, når Odd Roar Lange snakker om markedsføring.)

En må börja tidigt, och en må bombmatta marknaden med information. En må verkligen göra så att de som jobbar med det är trötta på att prata om Tom Cruise. Då börjar det att fungera andra ställen. (22 jul 2023, när Odd Roar Lange pratar om marknadsföring.)

Hjælp til - skriv in på dansk: