Stephen Wright

Jag skrev en sång, men jag kan inte läsa noter. Varje gång jag hör en ny sång i radion tänker jag, "Hej, kanske jag skrev den".  I wrote a song, but I can't read music. Every time I hear a new song on the radio I think, "Hey, maybe I wrote that." Hjælp til - skriv in på dansk: Musik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skrev (=gren) en (=någon) sång, (=låt) men (=ändock, skada) jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) läsa (=tyda, studera) noter. Varje (=alla, var) gång (=väg, passage) jag hör en (=någon) ny (=nykomling) sång (=låt) i radion tänker jag, "Hej, (=tja, hallå, god dag, tjabba, goddag, hejsan, goddagens) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) jag skrev (=gren) den".

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag skrev en låt, men eftersom jag inte kan noter så vet jag inte hur den låter. När jag lyssnar på radion så tänker jag ibland "det är kanske den här som jag har skrivit!".

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det största för mig är att ['Version 2.0'] låter mer som ett band och mycket av det har med Shirleys sång, hennes texter och också bara därför att vi skrev låtarna mer kring hennes sång från dag ett. Medan på den första skivan fick hon i princip passa in sin sång i några redan existerande rytmspår och låtar. Den här gången började nästan alla låtarna med henne.

The biggest thing to me is that ['Version 2.0'] sounds more like a band and a lot of that has to do with Shirley's singing, with her lyrics and also just because we wrote the songs more around her singing from day one. Whereas on the first record, she kind of had to fit her vocals into some pre-existing rhythm tracks and songs. This time almost all the songs started with her,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg la merke til at dem som ble hørt i Haugsund var dem som skrev sanger selv og da tenkte jeg at det kunne være lurt. Så satte jeg meg ned og skrev en sang som var skikkelig dårlig. Slik fortsatte det et halvt år før sangene begynte å bli litt bedre. (13 feb 2006, i et intervju med NRK P1s Musikknytt etter by:Larm 2006.)

Jag märkte att de som blev hörda i Haugesund var de som skrev egna sånger och då tänkte jag att det kunde vara lurt. Så satte jag mig ner och skrev en sång som var riktigt dålig. Så fortsatte det i ett halvt år innan sångerna började bli lite bättre. (13 feb 2006, i en intervju med NRK P1:s Musikknytt efter by:Larm 2006.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Digte falder mig ikke naturlige. Da jeg kom tilbage fra Grønland havde jeg morfinabstinenser, og min hjerne arbejdede på højtryk. Der skrev jeg tyve digte men siden er det ikke blevet til noget. Jeg er lidt lyrik-tonedøv. Jeg har simpelthen ikke sans for digte. Hver gang jeg ser et godt digt tænker jeg, at det må da kunne bruges i en prosatekst. Så jeg var nødt til at tænke: Det her er en sang og jeg elsker popmusik. Den der enkelthed kan jeg godt lide. (8 jun 2025, han talte om sine følelser omkring digtning)

Dikter faller mig inte naturligt. När jag kom tillbaka från Grönland hade jag morfinavvänjningsbesvär, och min hjärna arbetade på högtryck. Där skrev jag tjugo dikter men sedan har det inte blivit något. Jag är lite lyrik-döv. Jag har helt enkelt inte känsla för dikter. Varje gång jag ser ett bra dikt tänker jag att det måste kunna användas i en prosatext. Så jag var tvungen att tänka: Det här är en sång och jag älskar popmusik. Den där enkelheten kan jag gilla. (8 jun 2025, han pratade om sina känslor kring diktning)

En sang kan gøre mig vildt glad på grund af beatet, og senere kan jeg så læse teksten og måske finde ud af, at det faktisk var en trist sang, uden jeg var klar over det. Jeg kan heller ikke skelne mellem, om der bliver sunget på dansk, svensk eller engelsk. (6 jul 2025, under interviewet om at være døv på Roskilde festival)

En sång kan göra mig vildglad på grund av beatet, och senare kan jag läsa texten och kanske upptäcka att det faktiskt var en sorgsen sång, utan att jag var medveten om det. Jag kan inte heller skilja på om det sjungs på danska, svenska eller engelska. (6 jul 2025, under intervjun om att vara döv på Roskildefestivalen)