Stephen Lynn

Låga vattennivåer kan minska mängden paddling vi gör den första dagen. Tävlingsarrangörerna kan besluta att starta loppet längre ner efter floden om vattennivåerna är för låga. Både Cotter och Buffalo City ligger en kort bilresa från Bull Shoals Park. Låga vattennivåer väntas inte störa den andra och tredje dagen av tävlingarna. Det är fortfarande mycket tidigt på året för att bedöma vattennivåerna för juli, så håller vi tummarna för att vårregnet ska hjälpa oss.  Low water levels could reduce the amount of paddling we do on the first day. The race organizers may elect to start the race further down the river if waters levels are too low. Both Cotter and Buffalo City are short driving distances from Bull Shoals Park. Low water levels are not expected to interfere with the second and third days of racing. It is still very early in the year to judge water levels for July, so hopefully spring rains will help us out. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Låga (=flamma) vattennivåer kan (=har kunskap i) minska (=komprimera, avta, reducera) mängden paddling vi gör (=utför) den första dagen. Tävlingsarrangörerna kan (=har kunskap i) besluta (=bestämma, avgöra) att starta (=igångsättning, utlösa, initiera, grunda, inleda, upprätta, påbörja, börja) loppet längre ner (=ned) efter floden om (=runt, ifall, försåvitt) vattennivåerna är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) låga. (=flamma) Både Cotter och (=et, samt) Buffalo City (=stad, centrum) ligger en (=någon) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) bilresa från (=av) Bull Shoals Park. (=parkanläggning) Låga (=flamma) vattennivåer väntas inte (=ej, icke) störa (=bekymra, ofreda, besvära) den andra och (=et, samt) tredje dagen av (=avbruten, från, bruten) tävlingarna. Det är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tidigt (=bittida, arla) på (=ettrig, kungen, villig) året för (=ty, förut, stäv) att bedöma (=graderas, evaluera, avgöra, uppskatta, utvärdera, väga, recensera, betygsätta, estimera, värdera) vattennivåerna för (=ty, förut, stäv) juli, så (=odla, plantera) håller vi tummarna för (=ty, förut, stäv) att vårregnet ska (=skall) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vattennivåerna är låga och en del fisk dör, men gamarna äter dem. Den enda frågan är om vattennivåerna är exceptionellt låga, bara på grund av en normal torrperiod, eller om de förvärras på grund av andra faktorer, som kan bero på människor?  The water levels are low, and some of the fish are dying, but the buzzards are eating them. The only question is, are the water levels exceptionally low, just due to a normal dry season, or are they accentuated because of other factors, which may be due to human beings? Hjælp til - skriv in på dansk: John Murray (1841-)

Det är absolut den dominerande trenden i väster, där alla sjöarna har låga vattennivåer. Vissa är mycket, mycket låga.

It's definitely the overwhelming theme out west, where all of the lakes are low. Some are very, very low.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kraftverket i Sollefteå inte får och kan hjälpa till med att justera de låga vattennivåer. (25 aug 2025, när han berättar om kraftverkets begränsningar att justera vattennivåerna nedströms.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte mängden vi ifrågasätter utan det vi vill ha prövat är om det rimligt att gå ner till så låga vattennivåer som de fått tillstånd till nu. (12 feb 2016, när länsstyrelsen överklagade vattendomen till mark- och miljööverdomstolen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den här perioden med låga vattennivåer är definitivt över. (15 nov 2022, när det diskuteras om de normaliserade vattennivåerna i Värmland efter en lång period av torka.)

Hjælp til - skriv in på dansk: