Shigeru Yokota

Jag hoppas att vi kan stärka vårt samarbete med sydkoreaner och utöka vår räddningsinsats. Jag hoppas att resultaten kan leda till ett genombrott i problemet.  I hope we can strengthen our cooperation with South Koreans and expand our rescue effort. I hope the results can lead to a breakthrough in the problem. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hoppas att vi kan (=har kunskap i) stärka (=upprusta, förbättra, befästa, rusta, styrka, bättra) vårt samarbete (=kooperation, samverkan) med (=tillsammans) sydkoreaner och (=et, samt) utöka (=växa, utbreda, utvidga, förstora, vidga) vår räddningsinsats. Jag hoppas att resultaten kan (=har kunskap i) leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) till (=åt, mot) ett genombrott i problemet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi håper å styrke vårt samarbeid innen teknologi og kunstig intelligens. (20 jun 2025, i et intervju med NRK Urix i presidentpalasset i Taiwan.)

Vi hoppas att stärka vårt samarbete inom teknologi och artificiell intelligens. (20 jun 2025, i en intervju med NRK Urix i presidentpalatset i Taiwan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppas att detta är en början på slutet för denna incident... Jag hoppas att detta möte kommer att leda till en snabb frigivning av alla besättningsmedlemmar... och jag hoppas också att det kommer att leda till en snabb återkomst av vårt flygplan.  I hope it is a beginning of an end to this incident, ... I hope that this meeting will lead to the rapid release of all of the members of the crew ... and I hope also it will lead to the rapid return of our airplane. Hjælp til - skriv in på dansk: Colin Powell (1937-)

Håper de kan glede seg med oss. Både idretten og friluftslivet gjør en kjempejobb med å aktivisere barn og unge, det er et samarbeid jeg håper vi kan styrke. (4 maj 2018, når han fikk beskjeden om at friluftslivet skulle få dobbelt så mye av spillemidlene som i fjor.)

Hoppas att de kan glädja sig tillsammans med oss. Både idrotten och friluftslivet gör ett jättejobb med att aktivera barn och ungdomar, det är ett samarbete jag hoppas vi kan stärka. (4 maj 2018, när han fick meddelandet om att friluftslivet skulle få dubbelt så mycket av spelmedlen som i fjol.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg håpar dette kan føre til at NATO og Russland kan gjere konkret framgang i vårt strategiske samarbeid, inklusivt rakettforsvaret. (26 jan 2011, etter at Russland ratifiserte START-avtalen)

Jag hoppas att detta kan leda till att Nato och Ryssland kan göra konkret framsteg i vårt strategiska samarbete, inklusive raketförsvaret. (26 jan 2011, efter att Ryssland ratificerade START-avtalet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har i våra förhandlingar idag uppnått ett genombrott som vi hoppas kommer att leda till meningsfulla reformer av dessa diskriminerande praktiker.

We have in our negotiations today achieved a breakthrough which we hope will lead to meaningful reform in these discriminatory practices,

Hjælp til - skriv in på dansk: