Sherwood Chillingworth

Vi är glada och stolta över att samarbeta med herr Stone, jockeys och Amerikanska Röda Korset för ett så värt ändamål. Hundra procent av de insamlade pengarna kommer att gå till Amerikanska Röda Korsets fond för orkanen Katrina.  We are pleased and honored to partner with Mr. Stone, the jockeys and the American Red Cross for such a worthy cause. One hundred percent of the money raised will go to the American Red Cross Hurricane Katrina relief fund. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) glada och (=et, samt) stolta över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att samarbeta (=samverka) med (=tillsammans) herr Stone, jockeys och (=et, samt) Amerikanska Röda Korset för (=ty, förut, stäv) ett så (=odla, plantera) värt ändamål. (=motiv, mening, avsikt, syfte) Hundra procent av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) insamlade pengarna kommer att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) till (=åt, mot) Amerikanska Röda Korsets fond (=bakgrund) för (=ty, förut, stäv) orkanen Katrina.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Skadorna efter orkanen Katrina är så omfattande och så många människors liv har kastats i oordning, vi vet att våra kunder kommer att uppskatta möjligheten att skicka hjälp. Food Lion är stolta över att samarbeta med våra kunder och Amerikanska Röda Korset för att hjälpa dem i nöd.

The damage from Hurricane Katrina is so great and so many people's lives have been thrown into turmoil, we know our customers will appreciate the opportunity to send help. Food Lion is proud to partner with our customers and the American Red Cross to help those in need.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är det största gensvaret på en enskild naturkatastrof under de 125 år som Amerikanska Röda Korset har verkat, och det råder ingen tvekan om att det kommer att slå många rekord när det gäller operationens längd och omfattning. Detta kommer att pröva våra färdigheter och resurser till det yttersta, men Amerikanska Röda Korset kommer att vara lika starkt som den amerikanska befolkningens vilja, och vi vet alla att det är en vilja som inte kommer att svika.

This is the largest response to a single natural disaster in the 125 years of the American Red Cross, and there's no doubt it will set many records in terms of the length and expanse of the operation. This will test our skills and our resources to the extreme, but the American Red Cross will be just as strong as the will of the American people, and we all know that's a will that won't fail.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är glada över att herr Hickman gick med på roasten till förmån för Röda Korset. Det här är ett unikt sätt att hedra herr Hickman – och det var på tiden. Samtidigt är det ett underbart tillfälle att stödja Röda Korset, som har tjänat och stöttat Maury Countys invånare sedan 1917.

We are thrilled that Mr. Hickman agreed to the roast to benefit the Red Cross. This is a unique way to honor Mr. Hickman — and long overdue. At the same time it is a wonderful opportunity to support the Red Cross which has been serving and supporting Maury County citizens since 1917.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vår första oro gäller den fysiska välbefinnandet hos våra medarbetare och deras familjer samt de otaliga andra som har drabbats av orkanen Katrina. Vi har vår egen Regions Associates Assistance Fund för våra anställda och vi har inrättat ett konto för Amerikanska Röda Korset för att acceptera allmänna donationer som ska användas till insatserna för orkanen Katrina. Våra tankar och böner är med alla dem som lider under denna tragiska naturkatastrof.

Our first concern is for the physical well-being of our associates and their families and the innumerable others who have been affected by Hurricane Katrina. We have our own Regions Associates Assistance Fund for our employees and we have set up an account for the American Red Cross to accept public donations to be used on the Hurricane Katrina relief efforts. Our thoughts and prayers are with all of those who are suffering during this tragic natural disaster.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Problemet är att Röda Korset har vissa policyer som säger att (Röda Korsets härbärgen) inte kan vara i vissa områden. De flesta av våra härbärgen, även om de inte är det, känner vi oss trygga med eftersom de användes under Katrina och klarade sig genom Katrina utan att någon skadades.

The problem is that Red Cross has certain policies that (Red Cross shelters) can't be in certain areas. Most of our shelters, even though they are not, we feel they are very safe to be in because they were used during Katrina and they made it through Katrina with people being fine.

Hjælp til - skriv in på dansk: