Shawn Springs

Båda är roliga, de är bara olika. Det är som att ha en ängel och en djävul – jag säger inte vilken som är vilken.  Both are fun, they're just different. It's like having an angel and a devil - I ain't saying which one is which. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Båda (=bägge) är (=befinner sig, vara) roliga, (=skojig) de (=dom) är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) olika. (=skilda) Det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) att ha (=äga) en (=någon) ängel och (=et, samt) en (=någon) djävul (=plågoande, djävel, fan, satan) – jag säger inte (=ej, icke) vilken som (=såsom) är (=befinner sig, vara) vilken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Eg seier ofte at eg har ein engel og ein djevel. Engelen seier eg skal bli frisk, medan djevelen seier eg skal køyre meg ned i grøfta. Og sistnemnde har fått herje altfor mykje. (18 jan 2012, når hun snakket om sin indre kamp)

Jag säger ofta att jag har en ängel och en djävul. Ängeln säger att jag ska bli frisk, medan djävulen säger att jag ska köra mig ner i diket. Och sistnämnde har fått härja alltför mycket. (18 jan 2012, när hon pratade om sin inre kamp)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlade bara om olika sätt att behandla det, olika sätt att rehabilitera det. Tålamod och vila är nyckeln... Det visar liksom vilken person han är och vilken karaktär han har, att bara plocka upp telefonen och ringa mig.

It was just ways of treating it, ways of rehabbing it. Patience and rest are key. ... That kind of shows the person he is and the character he has of just picking up the phone and calling me.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och bh:arna är bara som de du skulle plocka upp på Victoria's Secret, oavsett vilken form du har, oavsett vilken storlek du har, oavsett vilken storlek du vill ha om det gäller båda brösten.

And the bras are just like what you'd pick up at Victoria's Secret, whatever shape you are, whatever size you are, whatever size you want to be if it's both breasts.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det sjove ved at lytte til det er jo, at det er to stemmer, som lyder ens. Som begge to hævder, at de er Nordea. Og der er ikke nogen argumenter, som er voldsomt forskellige. Så de siger begge to, at den anden er en svindler, og du skal lægge på. (7 jun 2025, samtale med DR)

Det roliga med att lyssna på det är ju att det är två röster som låter likadana. Båda påstår att de är Nordea. Och det finns inga argument som är väldigt olika. Så båda två säger att den andra är en bedragare, och du ska lägga på. (7 jun 2025, samtal med DR)