Seamus Egan

Det tog faktiskt flera månader att palla ner sångerna. Det är i huvudsak de bästa sångerna tagna från varje album som vi gjorde, vad vi skulle betrakta som höjdpunkterna. Och sedan redigerade vi våra val ned till den punkt där vi inte skulle ha en åtta timmar lång konsert.  It actually took several months to pare the songs down. It is essentially the best songs taken from each album that we made, what we would consider the highlights. And then we edited our choices down to the point that we wouldn't have an eight-hour concert. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det tog faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) flera (=många, ytterligare) månader att palla (=sno, stjäla, orka) ner (=ned) sångerna. Det är (=befinner sig, vara) i huvudsak de (=dom) bästa sångerna tagna från (=av) varje (=alla, var) album som (=såsom) vi gjorde, vad (=hur sa) vi skulle betrakta (=se, skärskåda, granska, bese, observera, se på, skåda, titta, iaktta, beskåda) som (=såsom) höjdpunkterna. Och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) redigerade vi våra val (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) ned (=ner) till (=åt, mot) den punkt (=prick) där vi inte (=ej, icke) skulle ha (=äga) en (=någon) åtta timmar lång (=högrest, utdragen, reslig) konsert.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag lyssnade mycket på Billie Eilish, speciellt när jag satt fast i Ryssland. Hennes nya album. Skulle jag lyssna på en av de sångerna igen skulle det nog trigga igång minnen från den tiden. (20 jan 2022, vid en intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag sätter mig inte speciellt i en dålig situation bara för att jag ska kunna skriva. Det är inte alls så. Jag försöker leva ett bra liv och några av sångerna speglar det också. Jag skulle absolut inte beskriva många av sångerna som arga.

I don't particularly put myself in a bad place just so that I can write. It's not like that at all. I try to live a good life and some of the songs are reflective of that too. I certainly wouldn't describe a lot of the songs as being angry.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De ursprungliga 20 sångerna i hans repertoar som han hoppades spela in krympte med Sutherlands hjälp till ett urval som behöll tonen och ämnet för sångerna på ett sammanhållet album. Grundsakligt så var de sånger jag mest ville få ut där mer andliga i ämne och traditionella i känsla, ... Vi slängde bort de som kändes mer samtida, även om de också handlade om andliga frågor.

[The original 20 songs in his repertoire he hoped to record were whittled down with Sutherland's help to a selection that kept the tone of the songs and the subject matter into a cohesive album list.] Basically the songs I most wanted to get out there were more spiritual in subject matter and were more traditional in feel, ... We tossed out the ones that felt more contemporary, even if they also dealt with spiritual issues.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han bestämde reglerna. Han sa, 'Vi måste göra den här typen av Gomez-skiva — är du med eller är du ute? Sångerna ska handla om sångerna och harmonierna.' Och han avvek aldrig från den linjen. ... Han höll oss ständigt från att kasta in alla prylar och påhäng, som han alltid kallade det.

He laid down the law. He was like, 'We have to make this kind of a Gomez record — are you in or are you out? The songs are gonna be about the vocals and the harmonies.' And he never swayed away from that line. ... He kept stopping us from throwing in all the whistles and bells, as he would always call it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan inte sjunga de gamla sångerna jag sjöng för många år sedan, Ty hjärta och röst skulle svika mig, Och fåfänga tårar skulle flyta.

I cannot sing the old songs I sang long years ago, For heart and voice would fail me, And foolish tears would flow

Hjælp til - skriv in på dansk: