Scott Wells

Det tar tid att vänja sig vid nya omgivningar och vi vill att alla ska känna sig bekväma och trygga i vinter. Om någon i en husvagn eller husbil känner att deras hälsa eller säkerhet är i fara, bör de lämna omedelbart och kontakta räddningstjänsten.  It takes time to get familiar with new surroundings and we want everyone to be comfortable and safe this winter. If anyone in a travel trailer or mobile home feels their health or safety is in danger, they should leave immediately and contact emergency officials. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det tar tid (=skede, tidrymd) att vänja sig vid (=intill, utbredd, bred, samman) nya omgivningar och (=et, samt) vi vill att alla (=varje, samtliga) ska (=skall) känna (=treva, uppleva, beröra) sig bekväma och (=et, samt) trygga (=försäkra, säkerställa) i vinter. Om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) i en (=någon) husvagn eller (=alternativt) husbil känner att deras hälsa (=välbefinnande, hälsotillstånd) eller (=alternativt) säkerhet (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) är (=befinner sig, vara) i fara, (=pila, bege, färdas, resa, åka) bör de (=dom) lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) omedelbart (=tvärt, prompt, omgående, nu, ögonblickligen, direkt, genast) och (=et, samt) kontakta räddningstjänsten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är såklart väldigt mån om våra besökares och medarbetares hälsa och säkerhet. De åtgärder som nu genomförs ska säkerställa att alla kan känna sig trygga när de besöker Navet eller något av våra andra bad. (19 jun 2024, efter problemen med legionellabakterier i flera anläggningar under våren och försommaren.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det viktigste for oss er at alle barna er trygge, og at verken de eller noen voksne var berørt av saken eller utsatt for noen fare. (2 mar 2016, når hun ble intervjuet etter at det ble avfyrt et skudd ved et uhell i tilknytning til skolen.)

Det viktigaste för oss är att alla barnen är trygga, och att varken de eller någon vuxen var berörda av ärendet eller utsatta för någon fara. (2 mar 2016, när hon blev intervjuad efter att det avfyrades ett skott av misstag i anslutning till skolan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis noen har opplysninger om hendelsen eller kjenner til noen, bes de kontakte politiet med en gang. (18 maj 2017, etter hendelsen.)

Om någon har information om händelsen eller känner till någon, be dem kontakta polisen omedelbart. (18 maj 2017, efter händelsen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många har investerat i husvagn eller husbil och den vill man givetvis använda. Man kommer kanske att åka till campingplatser som ligger närmare sin bostadsort på grund av ökade kostnader. (23 maj 2023, i ett mejl till SVT om campingsäsongen 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag uppmanar alla att kontakta era kongressledamöter. För allmänhetens säkerhet behöver räddningstjänsten desperat fortsatt tillgång till bidragsmedel, i samma eller till och med större utsträckning än tidigare år.

I urge everyone to write your Congressman. To keep the public safe, fire departments desperately need to have the continued access to grant monies in the same, or even greater amounts, as in previous years.

Hjælp til - skriv in på dansk: