Sandra Richards

Han har varit fri från astma i fyra år nu. Hans lungfunktionsundersökningar är ua.  He's been clear of asthma for four years now. His pulmonary function tests are clear. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han har varit fri (=gratis, ohejdad, oberoende, oinskränkt, lös, oförhindrad, tillgänglig, lössläppt, ledig, otvungen, obunden, självständig, independent) från (=av) astma i fyra år nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Hans lungfunktionsundersökningar är (=befinner sig, vara) ua.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han har varit fri från astma i fyra år nu... Hans lungfunktionsprov är ua.

He's been clear of asthma for four years now, ... His pulmonary function tests are clear.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alle kan få astma. Astma kan være arvelig, men forekommer også uavhengig av om noen i familien har astma. Astma kan skyldes luftforurensning, dårlig inneklima, tobakksrøyk eller allergi f.eks mot pollen. Det er en kronisk sykdom, og man kan ha gode og dårlige faser, og være helt symptomfri i perioder. (30 aug 2005, nettmøte om barn, astma og stress)

Alla kan få astma. Astma kan vara ärftligt, men förekommer också oberoende av om någon i familjen har astma. Astma kan orsakas av luftföroreningar, dåligt inomhusklimat, tobaksrök eller allergi, till exempel mot pollen. Det är en kronisk sjukdom, och man kan ha bra och dåliga faser, och vara helt symptomfri under perioder. (30 aug 2005, nätträff om barn, astma och stress)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Från hans navel uppstod luften; från hans huvud utvecklades himlen; från hans fötter jorden; de [fyra] väderstrecken från hans öra. Således formade de världarna.

From his navel arose the air; from his head the heaven evolved; from his feet the earth; the [four] directions from his ear. Thus, they fashioned the worlds.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Astma er ikke bare én sygdom. Det er mange forskellige sygdomme, som munder ud i, at man har astma. I bund og grund er astma en betændelsestilstand i luftvejene og afhængig af, hvilken type betændelse, der er tale om, og hvor den sidder, kan man målrette behandlingen. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel)

Astma är inte bara en sjukdom. Det är många olika sjukdomar som leder till att man har astma. I grund och botten är astma en inflammatorisk tillstånd i luftvägarna och beroende på vilken typ av inflammation det är fråga om, och var den sitter, kan man rikta behandlingen. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel)

Det er sannsynlig at denne lufta bidrar til dødsfall. Barn får astma av dette, barn med astma blir sykere og det gjelder også voksne med astma, kols eller hjerteproblemer. (22 nov 2010, i en intervju med NRK)

Det är sannolikt att denna luft bidrar till dödsfall. Barn får astma av detta, barn med astma blir sjukare och det gäller också vuxna med astma, kol eller hjärtproblem. (22 nov 2010, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: