Sam Mendes

Jag vill försöka arbeta i olika genrer med olika typer av skådespelare, på små filmer och stora filmer.  I want to try and work in different genres with different types of actors, on small movies and big movies. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vill försöka (=tarva, pröva, testa, prova) arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) i olika (=skilda) genrer med (=tillsammans) olika (=skilda) typer av (=avbruten, från, bruten) skådespelare, (=aktör) på (=ettrig, kungen, villig) små (=liten) filmer och (=et, samt) stora filmer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi försöker välja en blandning av det som varit populärt på den oberoende filmscenen, internationella filmer som nominerats till stora priser och filmer som haft framgång på stora filmfestivaler. Ofta får vi inte se dessa filmer här. Det är vanligtvis de stora mainstream-blockbustrarna som fyller biograferna. I de större städerna har de bioutrymme för att behålla dessa filmer längre. Vi är verkligen den enda möjligheten att se dessa typer av filmer lokalt.

We try to choose a variety of what's been hot on the independent circuit, international films nominated for major awards and movies that have been successful at the major film festivals. A lot of times around here, we don't get to see these films. It's usually the mainstream blockbusters that fill the theaters. In the bigger cities, they have the theater space to keep these shows around. We're really the only outlet to see these types of films locally.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skådespelare blir skådespelare för att de älskade att underhålla sin familj genom att sätta på sig en lampkupong och dansa runt som barn, ... Det är inte min personlighet. För mig är det roliga med att göra filmer att se det som en regissör ser det. Jag gillar arkitekturen i filmer. Jag tycker om att veta vad som kommer och arbeta för att sätta upp det.“

Actors become actors because they loved entertaining their family by putting on the lampshade and dancing around as a kid, ... That's not my personality. For me, the fun part of making movies is seeing it as a director sees it. I like the architecture of movies. I like knowing what's coming and working to set that up.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er svært nøgde. Alle filmane ser på regionen vår på forskjellige måtar; Nokre har sett på arkitektur, andre på fjordane, ulike aktivitetar og attraksjonar. Alle er flotte filmar, med kvar sin stil. (8 apr 2015, når han snakket om resultatet av samarbeidet med studentane)

Vi är mycket nöjda. Alla filmer ser på regionen på olika sätt; vissa har tittat på arkitekturen, andra på fjorden, olika aktiviteter och attraktioner. Alla är fina filmer, var och en med sin egen stil. (8 apr 2015, när han pratade om resultatet av samarbetet med studenterna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har sikret oss 700 nye filmer. Ikke alle de er det noe straffbart ved. Vi har nå nærmere 2000 filmer av ulik lengde og karakter. Dette er filmer han har laget sjøl, i tillegg kommer et betydelig antall ting som er lastet ned fra nettet uten at vi bruker noe energi på det. (16 maj 2012, under utvidelsen av siktelsen mot elverumsmannen)

Vi har säkrat oss 700 nya filmer. Inte alla är det något brottsligt med. Vi har nu närmare 2000 filmer av olika längd och karaktär. Detta är filmer som han har gjort själv, förutom ett betydande antal saker som har laddats ner från nätet utan att vi använder någon energi på det. (16 maj 2012, under utvidgningen av sikten mot elverumsmannen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill göra filmer som betyder något, som får folk att skratta och gråta – storslagna filmer, historiska filmer – och arbeta med de bästa människorna där ute, som tar fram det bästa i mig.

I want to do movies that mean something, that make people laugh and cry -- great movies, period-piece movies -- and work with the best people out there, who bring the best out of me,

Hjælp til - skriv in på dansk: