Ronald Frasch

Jag tror att folk uppskattar en mer ordnad sätt att klä sig på, och ärligt talat har vi hört från många kunder som undrade varför vi inte hade det tidigare.  I think people like a more ordered way of dressing, and quite frankly we've heard from a lot of customers who wondered why we didn't have it sooner. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att folk (=människor) uppskattar en (=någon) mer ordnad (=prydlig) sätt (=fason) att klä (=täcka, beklä, drapera, pryda, kläda, pynta) sig på, (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) ärligt talat har vi hört från (=av) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) kunder som (=såsom) undrade varför vi inte (=ej, icke) hade det tidigare. (=förut, förr)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror ärligt talat att vi befinner oss i en situation där detta kan komma samman inom några timmar om folk är överens om att det är dags att göra det, men vi har inte kunnat få den typen av överenskommelse från fackföreningarna. Ärligt talat, tror vi att vi är där. Uppenbarligen finns det inte fullständig enighet om detta.

I honestly believe we are in a situation where this could come together in a matter of hours if people agree that it's time to do that, but we haven't been able to get that kind of an agreement from the unions. Frankly, we think we're there. Obviously there's not complete agreement on this.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade ärligt talat inte hört talas om den här brottsbeskrivningen tidigare, men det känns bra att samhället nu reagerar hårdare. (27 mar 2025, efter hoten mot regionledningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ärligt talat är det liksom en chans i livet för varumärket. Det är ett sätt att berätta för alla våra kunder och investerare varför denna sammanslagning är viktig för dem.

Frankly, it's kind of a once-in-a-lifetime opportunity for the brand. It's a way to tell all of our customers and investors why this merger is important to them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ärligt talat, Fort Pierce anses inte, som vi säger, vara den skinande staden vid kusten. Ärligt talat har den haft en dålig självbild. Men gradvis tror jag att det som händer är att folk på Treasure Coast går bort från "Fort Pierce har problem" till "Herregud, Fort Pierce har Earth, Wind and Fire."

Frankly, Fort Pierce is not regarded, as we say, as the shining city on the coast. Frankly it's had a poor self image. But gradually, I think what's happening is people on the Treasure Coast are moving away from 'Fort Pierce has problems' to 'Oh my God, Fort Pierce has Earth, Wind and Fire.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den episoden hvor Rita blir sint, varte i fem minutter. Så var det hele over. Den varer jo veldig lenge på TV, så sånn sett kan det bli litt feil. Men mange vi har snakket med skjønte at det rant over for henne, og flere lurte på hvorfor det ikke hadde kommet før. (27 nov 2010, etter at serien ble sendt)

Den episoden där Rita blev arg, varade i fem minuter. Så var det hela över. Den varar ju väldigt länge på TV, så på så sätt kan det bli lite fel. Men många vi har pratat med förstod att det rann över för henne, och flera undrade varför det inte hade kommit tidigare. (27 nov 2010, efter att serien sändes)

Hjælp til - skriv in på dansk: