Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Ronald Ferguson

Inkomstnivåer är en av många saker om familjer som verkar göra skillnad. Men det är inte bara inkomsten. Det är föräldrarnas utbildning. Det är farmödrarnas utbildning. Det är böcker och annat läsmaterial i hemmet. Det är hur föräldrar talar och kommunicerar med sina barn.  Income levels are among many things about families that appear to make some difference. But it's not simply income. It's parents' education. It's grandparents' education. It's books and other reading materials in the home. It's the way that parents talk and communicate with their children. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Inkomstnivåer är (=befinner sig, vara) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) saker (=grej, föremål) om (=runt, ifall, försåvitt) familjer som (=såsom) verkar göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) skillnad. (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) inkomsten. Det är (=befinner sig, vara) föräldrarnas utbildning. (=skolning) Det är (=befinner sig, vara) farmödrarnas utbildning. (=skolning) Det är (=befinner sig, vara) böcker och (=et, samt) annat läsmaterial i hemmet. Det är (=befinner sig, vara) hur (=hurdan) föräldrar talar och (=et, samt) kommunicerar med (=tillsammans) sina (=avta, tryta) barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en cool idé... Många av dem kommer från innerstaden eller trasiga familjer där de kanske inte får en utbildning eller har råd med en utbildning. De tas inte bara ifrån sina föräldrar – deras föräldrar är involverade. Det finns ett hem för flickor och två för pojkar, och de har en doktorand eller socionom där som fungerar som husföräldrar.

It's a cool idea, ... A lot of them come from the inner city or broken families where they might not get an education or be able to afford an education. They're not just taken away from their parents -- their parents are involved. There's one home for girls and two for boys, and they have a graduate student or social worker there who are like houseparents.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många människor går igenom livet utan någon indikation på hur man ska vara förälder annat än vad de såg sina egna föräldrar göra. Om deras föräldrar inte var effektiva, kommer det att vara svårt för dem. Så jag skulle vilja se fler möjligheter för föräldrar att få utbildning.

Many people go through life with no indication of how to be a parent other than what they saw their own parents doing. If their parents were not effective, it will be hard for them. So I would like to see more opportunities for parents to get training.

Hjælp til - skriv in på dansk:

För många föräldrar verkar det bara finnas andra saker att oroa sig för. De fokuserar på utbildning och att hålla sig ur trubbel och genom att göra det tror de på något sätt att [ekonomisk trygghet] kommer att ordna sig självt.

For a lot of parents, it just seems like there are other concerns. They focus on education and staying out of trouble and by doing that they somehow believe that [financial security] will take care of itself.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi behöver föräldrar som engagerar sig hos sina barn och vi har så många som inte kan hjälpa sina barn med läxorna. Genom att kunna förbättra deras utbildning blir deras grund starkare, och de kan ge mer till sina barn.

We need parents to be involved with their children, and we have so many who can't help their children with homework. By being able to better their education, their foundation is stronger, and they're able to provide more for their children.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns bara en utbildning, och den har bara ett mål: sinnets frihet. Allt som behöver ett adjektiv, vare sig det är samhällskunskap, socialistisk utbildning, kristen utbildning eller vad-du-vill-utbildning, är inte utbildning, och det har något annat mål. Själva existensen av modifierade utbildningar är ett bevis på att deras förespråkare inte kan åstadkomma det de vill i ett fritt sinne. En utbildning som inte kan göra sitt jobb i ett fritt sinne, och därför måste undervisa genom förmaningar och lärosatser i tjänst av dessa känslor, attityder och övertygelser snarare än de, är ren och obestridlig tyranni.

There is only one Education, and it has only one goal: the freedom of the mind. Anything that needs an adjective, be it civics education, or socialist education, or Christian education, or whatever-you-like education, is not education, and it has some different goal. The very existence of modified educations is testimony to the fact that their proponents cannot bring about what they want in a mind that is free. An education that cannot do its work in a free mind, and so must teach by homily and precept in the service of these feelings and attitudes and beliefs rather than those, is pure and unmistakable tyranny.

Hjælp til - skriv in på dansk: